Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kollmann
Información específica de
seguridad
El Manual del operador contiene información específi-
ca sobre seguridad e instrucciones para proteger al
operador de lesiones serias incluídas:
• Choque eléctrico o quemaduras por contacto con
cables u otras partes eléctricas.
Lea y siga las indicaciones de seguridad
descritas en la máquina. Antes de ponerla en
funcionamiento conozca dónde se ubican y
cómo funcionan todos sus controles.
Seguridad de la herramienta
1. Antes de hacer funcionar la herramienta,
pruebe el Interruptor del Circuito cuando Falla
la Conexión a Tierra (GFCI, en inglés) provisto
con el cordón de suministro eléctrico, para ase-
gurar que opera correctamente. El GFCI reduce
el riesgo de un choque eléctrico.
2. No se recomienda el uso de cordones de exten-
sión o alargadores salvo que sean enchufados
a un Interruptor del Circuito cuando Falla la
Conexión a Tierra (GFCI), el que se encuentra
en cajas de circuitos o en receptáculos de sali-
da de corriente. El interruptor de seguridad (GFCI)
en el cordón de suministro del monitor no evitará
un choque eléctrico proveniente de un cordón de
extensión.
3. No haga funcionar el sistema cuando se le
hayan sacado protectores eléctricos. Aumenta
el riesgo de lesiones cuando las partes internas de
la herramienta quedan expuestas.
4. No sitúe el monitor o su fuente de alimentación
donde haya agua o sobre una superficie moja-
da. Si penetra agua en las envolturas habrá más
peligro de producirse un choque eléctrico.
5. No use el monitor como silla o mesa. No deje
caer o golpee el monitor. Esto puede causar
daños a la unidad, los que aumentan el riesgo de
un choque eléctrico.
¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
La herramienta para la inspección de desagües
SeeSnake de Color RIDGID/Kollmann, cuya patente
All manuals and user guides at all-guides.com
SeeSnake
™
de color Equipo de diagnóstico
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
se encuentra pendiente, es ideal para inspeccionar
líneas de desagües de 2 a 8 pulgadas. El cabezal que
contiene la cámara en su interior, porque es flexible,
puede avanzar a través de múltiples recodos o
vueltas difíciles de 90 grados. La varilla de fibra de
vidrio es, a la vez, lo suficientemente flexible como
para doblar fácilmente por las curvas y lo suficiente-
mente rígida como para empujar al cabezal con la
cámara por distancias de más de 300 pies. Tanto el
alojamiento de la cámara, de acero inoxidable
endurecido, como el portalente de cristal de zafiro
(material que no se raya), los conectores a prueba de
agua y la varilla de empuje están hechos para durar.
El sistema está compuesto de cuatro ensambladuras:
cabezal con la cámara, rollo con carretilla de trans-
porte, cordón de interconexión, y Monitor
de Video con la caja o fuente de alimentación. El
Monitor
+
Grabadora de Video/fuente de alimentación
se activa con cualquier fuente de corriente alterna de
120 o 230 voltios. A su vez, este conjunto convierte
esta energía en corriente continua de ~12 voltios para
suministrar corriente a la cámara, a la iluminación del
LED y también a cualquier equipo opcional del sis-
tema. El sistema no tiene teclas, botones o diales
externos fuera de los controles ubicados en el
Monitor
+
Grabadora de Videos/fuente de alimentación,
los que regulan la luminosidad, el contraste y la ilumi-
nación del LED.
La corriente continua de 12 voltios para la cámara (y
equipo opcional) se transmite al rollo a través de un
cordón de interconexión que se guarda en la carretilla
transportadora. Dentro del cable hay tres conductores
que terminan en conectores con clavijas (macho) y
con enchufes (hembra). Para mayores detalles vea la
Figura 1. Los enchufes/clavijas #1 y #2 constituyen el
suministro y el retorno para la corriente continua de
12 voltios. Los enchufes/clavijas #3 son la ruta de
retorno de la señal de video, generada por la cámara,
hacia el monitor/fuente de alimentación. Los conec-
tores en este cable son del mismo tipo que los que se
encuentran en la cámara-cabezal, cable de empuje y
cualquier equipo opcional.
El cordón de interconexión se enchufa a la parte
trasera del rollo en la zona denominada cubo. Dentro
del cubo hay un dispositivo llamado anillo rozante,
una especie de empalme eléctrico giratorio. El anillo
rozante permite que el rollo gire sin torcer los cables
que entran/salen del rollo y, al mismo tiempo, que
pasen la corriente eléctrica y las señales de video.
El cable de empuje va conectado al anillo rozante por
otro conector dentro del rollo, en la parte con forma
de cono. Este es el "extremo seco" del cable de
+
Grabadora
43
Capítulos
Tabla de contenido
