Données Techniques - BGS technic 9530 Manual De Instrucciones

DONNÉES TECHNIQUES
Capacité du vérin :
Course : 42 mm
Capacité d'huile : 77,7 cm³
Hauteur retirée : 120 mm
Hauteur étendue : 162 mm
Filetage de collerette : 2-3/4 x 16 pouces
Longueur de filetage de collerette : 30 mm
Diamètre extérieur : 70 mm
Diamètre du trou central : 19.5 mm
Poids : 2,8 kg
RACCORDS SUPPLÉMENTAIRES
1- Raccord mâle, 1/4'' NPT (filetage interne)
2- Raccord femelle, 3/8'' NPT (filetage externe)
3- Adaptateur 1/4'' NPT (externe) à 3/8" NPT
(interne)
Veuillez lire et respecter ces instructions avant d'utiliser les vérins.
SÉCURITÉ
Afin de prévenir des blessures ou des dommages matériels, veuillez respecter toutes les précautions
de sécurité.
DANGER est utilisé uniquement si vos actions ou si l'absence d'une action peut provoquer des
blessures graves.
AVERTISSEMENT indique un danger potentiel demandant une action adéquate pour éviter des
blessures personnelles.
IMPORTANT indique une action correcte pour prévenir des dommages ou une défaillance de
l'équipement.
DANGER
• L'opérateur de l'équipement hydraulique doit être un opérateur qualifié ou bénéfice d'une
formation correcte et qui s'est familiarisé avec l'équipement hydraulique grâce à son expérience.
Un manque de connaissances dans un de ces domaines peut provoquer des dommages de
l'équipement ou des blessures personnelles.
• Veuillez inspecter soigneusement les vérins, raccords et tuyaux avant de mettre en service
l'équipement hydraulique. Renoncez à son utilisation si vous constatez un dommage des vérins,
des raccords ou des tuyaux. Un tel dommage peut engendrer une défaillance de l'équipement et
provoquer des blessures personnelles.
• Ne soulevez jamais de charges supérieures à la capacité du vérin, une surcharge provoquera la
défaillance de l'équipement et peut provoquer des blessures personnelles.
La pression de service du vérin prévoit une pression maximal de 700 bars. Ne connectez pas de
•
pompe ou soupape de décharge avec une pression plus élevée au vérin. Une telle pompe ou
soupape de décharge avec une pression plus élevée peut engendrer une défaillance de
l'équipement et provoquer des blessures personnelles.
Le vérin est un dispositif de levage, non pas un dispositif de maintien. Le poids soulevé ou
•
abaissé doit toujours être maintenu par voie mécanique. Ne travaillez jamais sous une charge
maintenue par voie hydraulique.
• Gardez les mains et les pieds hors de la portée des vérins et du poste de travail durant les
activités afin d'éviter des blessures personnelles.
N'appliquez par de charges mal équilibrées ou décentrées sur le vérin. Une charge mal placée
•
peut provoquer une défaillance de l'équipement et des blessures personnelles.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Vérin hydraulique
700 Bar (10000 PSI)
métrique
13,0 tonnes ( )
impérial
14,3 tonnes ( US)
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
Art. 9530
www.bgstechnic.com