Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGINE, Briggs & Stratton, 111P02 – Parts List
MOTEUR, Briggs & Stratton, 111P02 - Nomenclature de pièces
Item
Part #
Description
Article Pièce no. Description
1
798948
Cylinder Assembly (Ensemble cylindre)
3
299819S Seal-Oil (Magneto Side) (Joint-Huile (côté
magnéto))
4
493279
Sump-Engine (Puisard-Moteur)
5
796471
Head-Cylinder (Culasse-Cylindre)
7
796475
Gasket-Cylinder Head (Joint statique-Culasse
de cylindre)
7A
799275
Gasket-Cylinder Head (Joint statique-Culasse
de cylindre)
11
796478
Tube-Breather (Tube-Reniflard)
12
692232
Gasket-Crankcase (Joint statique-Carter)
13
796451
Screw (Cylinder Head) (Vis (Culasse de
cylindre))
15
691680
Plug-Oil Drain (Bouchon-Vidange d'huile)
16
799337
Crankshaft (Vilebrequin)
20
399781S Seal-Oil (PTO Side) (Joint-Huile (Côté prise de
force))
22
691092
Screw (Crankcase Cover/Sump) (Vis (Couvercle-
Carter/Puisard))
23
796621
Flywheel (Volant-moteur)
24
222698S Key-Flywheel (Clavette-Volant-moteur)
25
796643
Piston Assembly (Standard) (Ensemble de
piston (Standard))
796644
Piston Assembly (.020" Oversize) (Ensemble de
piston (51 mm (0.020 po)
Surdimensionné))
26
796645
Ring Set (Standard) (Jeu de bagues
(Standard))
796646
Ring Set (.020" Oversize) (Jeu de bagues (51
mm (0.020 po) Surdimensionné))
27
691588
Lock-Piston Pin (Verrou-Axe de piston)
28
298909
Pin-Piston (Axe-Piston)
29
796470
Rod-Connecting (Bielle)
32
691664
Screw (Connecting Rod) (Vis (Bielle))
32A
695759
Screw (Connecting Rod) (Vis (Bielle))
33
499642
Valve-Exhaust (Soupape-Échappement)
34
795443
Valve-Intake (Soupape-Entrée)
35
691304
Spring-Valve (Intake) (Ressort-Soupape
(Entrée))
36
691304
Spring-Valve (Exhaust) (Ressort-Soupape
(Échappement))
37
796536
Guard-Flywheel (Capot-Volant-moteur)
37A
799155
Guard-Flywheel (Capot-Volant-moteur)
40
692194
Retainer-Valve (Dispositif de retenue-Soupape)
43
796651
Governor/Oil Slinger(Bague d'étanchéité-
Régulateur/Huile)
Item
Part #
Description
Article Pièce no. Description
45
690977
Tappet-Valve (Poussoir-Soupape)
46
694039
Camshaft (Arbre à cames)
51
796596
Gasket-Intake (Joint statique-Entrée)
51A
590398
Gasket-Intake (Joint statique-Entrée)
51B
692799
Gasket-Intake (Joint statique-Entrée)
58
697316
Rope-Starter (Cordon-Démarreur)
60
281434S Grip-Starter Rope (Poignée-Cordon de
78
793480
Screw (Flywheel Guard) (Vis (Écran de volant))
81
691740
Lock-Muffler Screw (Verrou-Vis de silencieux)
89
692348
Plug-Oil (Cylinder) (
98
797156
Kit-Idle Speed (
104
797622
Pin-Float Hinge (Axe-Pivot d'articulation à
121
796612
Kit-Carburetor Overhaul (Ensemble-Remise à
122
796595
Spacer-Carburetor (
125
799248
Carburetor (Carburateur)
127
694468
Plug-Welch (Pastille-Obturation)
130
797630
Valve-Throttle (Soupape-Poussée)
133
797626
Float-Carburetor (Flotteur-Carburateur)
134
799177
Kit-Needle/Seat (Ensemble-Pointeau/Siège)
137
797625
Gasket-Float Bowl (Joint d'étanchéité-Cuve)
163
691894
Gasket-Air Cleaner (Joint statique-Filtre à air)
187
791766
Line-Fuel (Cut to Required Length) (Conduite-
190
793479
Screw (Fuel Tank) (Vis (Réservoir d'essence))
192
796631
Adjuster-Rocker Arm (
202
796631
Link-Mechanical Governor (Tringlerie-
209
793604
Spring-Governor (Ressort-Régulateur)
216
798944
Link-Choke (
216A
796485
Link-Choke (
217
799179
Spring-Choke Return (
222
796482
Bracket-Control (Support-Contrôle)
227
796487
Lever-Governor Control (Levier-Contrôle du
238
691300
Cap-Valve (
276
797632
Washer-Sealing (Rondelle-Étanchéité)
287
793479
Screw (Oil Fill Tube) (Vis-(Jauge/Assemblée de
291
798938
Thermostat (Thermostat)
300
798940
Muffler (Silencieux)
304
796692
Housing-Blower (Bâti-Soufflerie)
30
démarreur)
Bouchon-Huile
(Cylindre))
Trousse-vitesse de ralenti)
flotteur)
neuf du carburateur)
Cale-carburateur)
Essence (Couper à la longueur
requise))
Ajusteur-culbuteur)
Régulateur mécanique)
Tringlerie-Étrangleur)
Tringlerie-Étrangleur)
Ressort-retour
étrangleur)
régulateur)
Bouchon-soupape)
tube)
Capítulos
Tabla de contenido
