Tabla de contenido
EN
Safety
RUS
PT
Segurança
destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne
l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les
avait connus.
Article 1648 alinéa 1er du code civil :
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par
l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte
du vice.
Ceci n'affecte pas vos droits légaux.
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la
garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition
ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte
par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept
jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.
Pour toutes requêtes relatives à la garantie, veuillez-vous adresser
à un magasin affilié au distributeur auprès duquel vous avez acheté
ce produit.
IMPORTANT -
A CONSERVER
POUR
CONSULTATION
ULTERIEURE : A LIRE
SOIGNEUSEMENT
PL
Przad rozpoczęciem
•
Sprawdź zawartość opakowania, aby upewnić się, że znajdują
się w nim wszystkie części.
•
Przed montażem upewnij się, że posiadasz odpowiednie
narzędzia, wystarczająco dużo miejsca oraz suchą
przestrzeń pod montaż.
•
Przed rozpoczęciem instalacji odłącz dopływ wody.
•
Przed instalacją muszli upewnij się, że powierzchnia
montażowa jest stabilna, czysta, sucha oraz równa.
•
Jeśli nie jesteś pewien jak zainstalować produkt skontaktuj się
z wykwalifikowanym specjalistą.
•
Uwaga: Ta miska ustępowa nie ma otworu przelewowego,
więc należy podłączać tylko do niezamykanego
wylotu kanalizacyjnego.
•
ZAMKNIJ DOPŁYW WODY. Zawór zamykający dopływ wody
znajduje się zwykle w miejscu, gdzie instalacja wchodzi
do budynku.
•
Ciśnienie robocze: Minimum 0,5 bara - Maksimum 5 barów.
Bezpieczeństwo
•
Meble przeznaczone do użytkowania
prywatnego: domowego.
•
UWAGA: NIE dokręcaj zamocowań zbyt mocno, gdyż może to
uszkodzić produkt.
•
UWAGA: Delikatne - obchodź się z produktem ostrożnie.
Produkt może spowodować urazy i uszkodzenie mienia, a
także łatwo się rozbić, jeśli nie jest odpowiednio używany,
ustawiony i zainstalowany.
•
UWAGA: przed użyciem zawsze upewniaj się, że produkt jest
bezpiecznie zainstalowany.
•
Po zakończeniu instalacji, włącz dopływ wody i sprawdź
wszystkie złącza pod kątem przecieków.
KING127196 - 3663602690580_IM.indd 7
FR
Sécurité
PL
RO
Siguran ă
ES
TR
Emniyet
•
Niestosowanie się do tych wskazówek może spowodować
urazy, uszkodzenie produktu i mienia.
•
Nie uderzaj w umywalkę twardymi ani ostrymi przedmiotami.
Czyszczenie i konserwacja
•
Użyj ciepłej mydlanej wody i miękkiej wilgotnej szmatki
do czyszczenia powierzchni produktu. Wytrzyj do sucha
czystą szmatką.
•
Dla łatwiejszego czyszczenia można zdjąć deskę I pokrywę.
•
Nigdy nie używaj rozpuszczalników, druciaków, ostrych
myjek, wybielaczy, kwasów, silnych detergentów,
agresywnych chemicznych środków czyszczących lub
środków czyszczących zawierających rozpuszczalnik do
czyszczenia produktu.
•
UWAGA: do czyszczenia zbiornika odpływowego nie używaj
środków do czyszczenia zawierających chlor (podchloryn
wapnia). Może to poważnie uszkodzić zamocowania w
zbiorniku, a także potencjalnie spowodować przecieki.
•
Nie otwieraj i zamykaj deski toaletowej oraz pokrywy
przy użyciu siły. Może spowodować to uraz lub
uszkodzenie produktu.
•
Nie wlewaj gorącej wody do muszli. Może to spowodować
uszkodzenie produktu.
•
Nie stawaj na brzegu muszli, na desce oraz pokrywie. Może
to doprowadzić do poważnych uszkodzeń produktu oraz
urazów ciała.
•
Nie kładź palących się papierosów na siedzeniu lub pokrywie.
•
Nie pozwól, aby na muszlę, deskę lub pokrywę spadły ciężkie
obiekty. Może to doprowadzić do powstania takich uszkodzeń
jak pęknięcia I przecieki.
•
Jeśli muszla lub deska jest uszkodzona lub pęknięta,
natychmiast przestań używać produktu i wymień go na nowy.
Niestosowanie się do tego zalecenia może doprowadzić do
poważnych urazów lub uszkodzeń mienia.
•
Przed wymianą deski na nową, zmierz odległość pomiędzy
otworami do mocowania na muszli, aby upewnić się, że nowa
deska będzie pasowała.
•
Regularnie sprawdzaj zamocowania deski, aby zapewnić jej
bezpieczeństwo I szczelność.
•
Aby uniknąć przelania się wody z umywalki, ustaw ciśnienie
wody na zaworze wody pomiędzy 1-2 bar.
•
Dostosuj ciśnienie wody wejściowej kranu i systemu
spłukiwania w celu uzyskania optymalnej wydajności.
Gwarancji
Okres gwarancji na korpus baterii oraz jej wykończenie wynosi
10 lat pod warunkiem, że instalacja i użytkowanie produktu
przebiegały zgodnie z zaleceniami wymienionymi w instrukcji.
Uszczelki I kartridż podlegają gwarancji przez okres 10 lat.
Gwarancja produktu jest ważna 10 lat/a od daty zakupu, w ramach
normalnego użytku w gospodarstwie domowym a nie w
środowisku profesjonalnym. Gwarancja jest ważna wyłącznie po
okazaniu paragonu lub faktury zakupu. Prosimy zachować dowód
zakupu w bezpiecznym miejscu.
Gwarancja obejmuje usterki i niewłaściwe działanie produktu, z
zastrzeżeniem stosowania zgodnie z przeznaczeniem produktu i
instalacji oraz konserwacji zgodnych z zasadami dobrej praktyki i z
informacjami zawartymi w instrukcji użytkownika.
Produkt należy zainstalować tak, by mógł być później
demontowany bez uszkodzenia.
Gwarancja umowna nie obejmuje deski sedesowej (2 lata
gwarancji), wad i uszkodzeń spowodowanych naturalnym zużyciem
części, czynników pogodowych, powodzi, wytwarzanie ciepła,
morzu, uszkodzeń spowodowanych jakością wody (wapień,
korozja..), obecnością obcych ciał przenoszonych w wodzie lub
poza nią (piasek, opiłki...) lub brak wietrzenia pomieszczenia oraz
uszkodzeń na skutek niewłaściwego lub niedbałego używania,
niezgodnego z przeznaczeniem, wypadku lub wadliwej konserwacji
lub konserwacji niezgodnej z dobrymi praktykami lub informacjami
zawartymi w podręczniku użytkownika.
7
Bezpieczeństwo
Seguridad
17/12/2018 10:46
Tabla de contenido
