4
CORONA CHORUS
(PT)
Controles
(1)
USB - Conecta-se ao seu computador para atualizações de
firmware e edição de TonePrint.
(2)
Speed - Controla a velocidade do efeito de modulação.
(3)
FX Level - Controla a quantidade de efeito de coro
adicionado ao seu som.
(4)
Output
(5)
Footswitch - Liga e desliga o efeito.
(6)
Power Input - Conecte uma fonte de alimentação
de 9 V /> 100 mA.
(7)
Depth - Controla a intensidade do efeito chorus.
(8)
Tone - Controla o quão "quente" o efeito de chorus soa.
(9)
Input
(10)
Type - Escolha entre Chorus padrão inspirado no lendário
pedal SCF, TonePrint personalizado e a configuração
Tri-Chorus ultra rica.
(IT)
Controlli
(1)
USB - Si collega al computer per aggiornamenti del firmware
e modifica del TonePrint.
(2)
Speed - Controlla la velocità dell'effetto di modulazione.
(3)
FX Level - Controlla la quantità di effetto coro aggiunto
al suono.
(4)
Output
(5)
Footswitch - Attiva e disattiva l'effetto.
(6)
Power Input - Collegare un alimentatore da 9 V /> 100 mA.
(7)
Depth - Controlla l'intensità dell'effetto chorus.
(8)
Tone - Controlla quanto "caldo" suona l'effetto chorus.
(9)
Input
(10)
Type - Scegli tra Chorus standard ispirato al leggendario
pedale SCF, TonePrint personalizzato e l'impostazione
Tri-Chorus ultra ricca.
5
CORONA CHORUS
(NL)
Bediening
(1)
USB - Maakt verbinding met uw computer voor firmware-
updates en TonePrint-bewerking.
(2)
Speed - Regelt de snelheid van het modulatie-effect.
(3)
FX Level - Regelt de hoeveelheid chorus-effect dat aan uw
geluid wordt toegevoegd.
(4)
Output
(5)
Footswitch - Zet het effect aan en uit.
(6)
Power Input - Sluit een 9 V /> 100 mA voeding aan.
(7)
Depth - Regelt de intensiteit van het choruseffect.
(8)
Tone - Regelt hoe "warm" het chorus-effect klinkt.
(9)
Input
(10)
Type - Kies tussen standaard Chorus geïnspireerd door het
legendarische SCF-pedaal, aangepaste TonePrint en de
ultrarijke Tri-Chorus-instelling.
(SE)
Kontroller
(1)
USB - Ansluts till din dator för firmwareuppdateringar och
TonePrint-redigering.
(2)
Speed - Styr hastigheten för moduleringseffekten.
(3)
FX Level - Kontrollerar mängden choruseffekt som läggs
till ditt ljud.
(4)
Output
(5)
Footswitch - Slår på och av effekten.
(6)
Power Input - Anslut en 9 V /> 100 mA strömförsörjning.
(7)
Depth - Styr intensiteten på köreffekten.
(8)
Tone - Kontrollerar hur "varm" köreffekten låter.
(9)
Input
(10)
Type - Välj mellan standard Chorus inspirerad av den
legendariska SCF-pedalen, anpassad TonePrint och den
ultrarika Tri-Chorus-inställningen.
