Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
តំ ហ ែទាំ
កាលវិ ភ ាគតំ ហ ែទាំ
អនុ វ ត្ ត តាមចន្ ល ោះពេលវេលារាល់ ម ៉ ោ ង
ឬតាមកាលវិ ភ ាគដែលមួ យ ណាក៏ ដ ោយកើតឡើងមុ ន ។
គេតម្ រ ូ វ ឲ្ យ មានសេវាកម្ ម ថែទាំ ជ ាញឹ ក ញាប់ នៅពេលដែ
លការដំ ណ ើរការក្ ន ុ ង ស្ ថ ានភាពផ្ ទ ុ យ ពី អ ្ វ ី ដ ែលគេបាន
កំ ណ ត់ ដ ូ ច ខាងក្ រ ោម។
5 ម៉ ោ ងដំ ប ូ ង
ប្ ត ូ រ ប្ រ េង
រៀងរាល់ 8 ម៉ ោ ង ឬរៀងរាល់ ថ ្ ង ៃ
ត្ រ ួ ត ពិ ន ិ ត ្ យ កម្ រ ិ ត ប្ រ េងម៉ ា ស៊ ី ន
•សម្ អ ាតកម្ ទ េចកម្ ទ ី
រៀងរាល់ 25 ម៉ ោ ង ឬរៀងរាល់ ថ ្ ង ៃ
សម្ អ ាតតម្ រ ងខ្ យ ល់ (អ៊ ែ រ)ម៉ ា ស៊ ី ន
សម្ អ ាតប្ រ ដាប់ ស ម្ អ ាតជាមុ ន បើសិ ន មានបំ ព ាក់
រៀងរាល់ 50 ម៉ ោ ង ឬរៀងរាល់ ឆ ្ ន ាំ *
ប្ ត ូ រ ប្ រ េង*
សម្ អ ាតនិ ង ពិ ន ិ ត ្ យ តម្ រ ងស៊ ី ម ៉ ា ំ ង
រៀងរាល់ ឆ ្ ន ាំ
ប្ ត ូ រ ក្ ប ាលប៊ ូ ហ ្ ស ៊ ី ។
ប្ ត ូ រ តម្ រ ងខ្ យ ល់ *
សម្ អ ាតប្ រ ព័ ន ្ ធ ខ្ យ ល់ ត ្ រ ជាក់ *
សម្ អ ាតកំ ណ កភក់ ន ៅក្ ន ុ ង ម៉ ា ស៊ ី ន
*អនុ វ ត្ ត ឆាប់ រ ហ័ ស នៅពេលប្ រ តិ ប ត្ ត ិ ក ារក្ ន ុ ង លក្ ខ ខណ្ ឌ ដែលកខ្
វក់ និ ង ម ានធូ ល ី
ការណែនាំ ទ ូ ទ ៅ
ការថែទាំ ជ ាទៀងទាត់ នឹ ង ធ្ វ ើឲ្ យ ប្ រ សើរឡើងនូ វ ដំ
ណើរការរបស់ ម ៉ ា ស៊ ី ន ហើយពន្ យ ារជី វ ិ ត ប្ រ ើប្ រ ាស់ រ បស់
ម៉ ា ស៊ ី ន បូ ម ទឹ ក ។សូ ម ទាក់ ទ ងអ្ ន កចែកចាយសេវាកម្ ម
Briggs&Straffonសម្ រ ាប់ ស េវាកម្ ម ។
ការតម្ ល ើងនិ ង ការជួ ស ជុ ល ធំ ៗ គួ រ តែបានអនុ វ ត្ ត
ដោយ ប ុ គ ្ គ លិ ក ដ ែល ទ ទួ ល បានការបណ្ ត ុ ះ បណ្ ត ាលជាក់
លាក់ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោះ។
ការធានារបស់ ម ៉ ា ស៊ ី ន បូ ម ទឹ ក មិ ន គ្ រ បដណ្ ត ប់ ល ើគ្ រ ឿ
ងបន្ ល ាស់ ទ ាំ ង ឡាយណាដែលប្ រ ឈមនឹ ង ការប្ រ ើប្ រ ាស់
ខុ ស ឬការធ្ វ េសប្ រ ហែសរបស់ អ ្ ន កប្ រ ើប្ រ ាស់ ។ ដើម្ ប ី
ទទួ ល បានតម្ ល ៃពេញលេញពី ក ារធានាអ្ ន កប្ រ ើប្ រ ាស់
ត្ រ ូ វ រក្ ស ាម៉ ា ស៊ ី ន បូ ម ទឹ ក ឲ្ យ បានតាមការណែនាំ ន ៅក្ ន ុ
ងសៀវភៅណែនាំ ន េះ។
ការព្ រ មានដើម្ ប ី ធ ានានូ វ សុ វ ត្ ថ ិ ភ ាពម៉ ា ស៊ ី ន
ត្ រ ូ វ ប្ រ ើតែគ្ រ ឿង
បន្ ល ាស់ ដ ើមដែលមកពី ក ្ រ ុ ម ហ៊ ុ ន ផលិ ត
ឬអនុ ម ័ ត ដោយក្ រ ុ ម ហ៊ ុ ន ផ លិ ត ។ប្ រ សិ ន អ្ ន កមានចម្ ង
ល់ ន ានាទាក់ ទ ងនឹ ង ការជំ ន ួ ស ថ្ ម ី គ្ រ ឿងបន្ ល ាស់
របស់ ម ៉ ា ស៊ ី ន បូ ម ទឹ ក របស់ អ ្ ន ក
សូ ម ចូ ល ទៅកាន់ គ េហទំ ព ័ រ យើង
BRIGGSandSTRATTON.COM ។
ការរក្ ស ាទុ ក
ប្ រ សិ ន បើលោកអ្ ន កនឹ ង មិ ន ប្ រ ើម៉ ា ស៊ ី ន ភ្ ល ើង
សម្ រ ាប់ រ យៈពេលជាង30ថ្ ង ៃចូ រ ប្ រ ើគោលការណ៍
ណែនាំ ដ ូ ច ខាងក្ រ ោមនេះដើម្ ប ី រ ៀបចំ ទ ុ ក ដាក់ វ ា។
ប្ រ ព័ ន ្ ធ ការពារប្ រ េងឥន្ ធ នៈ
ប្ រ េងឥន្ ធ នៈអាចខូ ច នៅពេលដែល
ត្ រ ូ វ បានរក្ ស ាទុ ក លើសពី 30ថ្ ង ៃ។ប្ រ េងឥន្ ធ
នៈមិ ន ល្ អ បណ្ ត ាលឲ្ យ មានអាស៊ ី ដ និ ង សំ ណ ល់ ជ ័ រ
កើតមានក្ ន ុ ង ប្ រ ព័ ន ្ ធ ប្ រ េងឥន្ ធ នៈ
ឬនៅលើផ្ ន ែកការប៊ ុ យ រ៉ ា ទ័ រ សំ ខ ាន់ ៗ
មិ ន មានតម្ រ ូ វ ការចាំ ប ាច់ ដ ើម្ ប ី ឱ ្ យ បង្ ហ ូ រ សាំ ង
ពី ម ៉ ា ស៊ ី ន ប្ រ សិ ន បើមានស្ ថ េរភាពប្ រ េងមួ យ ត្ រ ូ វ
បានបន្ ថ ែមទៅនេះបើយោងតាម ស េចក្ ដ ី ណ ែនាំ
នោះទេ។បញ្ ឆ េះម៉ ា ស៊ ី ន ចោល2នាទី ដ ើម្ ប ី
ឲ្ យ ប្ រ េងស្ ត ាប៊ ី ឡ ាយសឺ រត់ ស ព្ វ ទូ ទ ាំ ង ប្ រ ព័ ន ្ ធ ឥន្ ធ នៈ
មុ ន ពេលរៀបចំ ទ ុ ក ដាក់ ។
ប្ រ សិ ន បើសំ ា ងក្ ន ុ ង ម៉ ា ស៊ ី ន មិ ន ត្ រ ូ វ បានសម្ អ ាតដោយ
ប្ រ េងស្ ត ាប៊ ី ឡ ាយសឺ ទ េវាត្ រ ូ វ តែបង្ ហ ូ រ ចូ ល ក្ ន ុ ង ធុ ង ស្ ក ុ
កដែលមានការអនុ ញ ្ ញ ាត។
បញ្ ឆ េះម៉ ា ស៊ ី ន រហូ ត ដល់ វ ាឈប់ ដ ោយសារអស់ ប ្ រ េងឥន្ ធ
នៈ។ការប្ រ ើប្ រ ាស់ ប ្ រ េងស្ ត ាប៊ ី ឡ ាយសឺ ក ្ ន ុ ង ធុ ង ស្ ត ុ ក ត្ រ ូ
វបានផ្ ត ល់ អ នុ ស ាសន៍ ដ ើម្ ប ី ថ ែទាំ ភ ាពសុ ទ ្ ធ ។
ការព្ រ មានប្ រ េងឥន្ ធ នៈនិ ង ចំ ហ ាយរបស់ វ ាគឺ ង ាយ
ឆាប ឆ េះ ប ំ ផ ុ ត និ ង ជាគ្ រ ឿងផ្ ទ ុ ះ
ដែលអាចបង្ ក ឱ្ យ មានការរលាក
អគ្ គ ី ស នី ឬការផ្ ទ ុ ះ ដែលបណ្ ត ាលឱ្ យ មា
នបាត់ ប ង់ ជ ី វ ិ ត ឬការរងរបួ ស ធ្ ង ន់ ធ ្ ង រ។
នៅពេលទុ ក ដាក់ ប ្ រ េងឬម៉ ា ស៊ ី ន
ដោយមានប្ រ េងនៅក្ ន ុ ង ធុ ង
• ទុ ក ឆ្ ង ាយពី ឡ ចង្ ក ្ រ ានប្ រ ព័ ន ្ ធ កម្ ត ៅទឹ ក
ឧបករណ៍ ស ម្ ង ួ ត សំ ល ៀកបំ ព ាក់ ឬឧបករណ៍
ផ្ ស េងទៀតដែលមានភ្ ល ើងផ្ ត ល់ ស ញ្ ញ ាឬប្ រ ភព
ចំ ហ េះផ្ ស េងទៀតដោយសារតែវាអាចធ្ វ ើឲ្ យ
ចំ ហ ាយប្ រ េងឆាបឆេះបាន។
នៅពេលបន្ ថ ែមប្ រ េង
• បិ ទ ម៉ ា ស៊ ី ន បូ ម ទឺ ក ហើយទុ ក ឱ្ យ វាត្ រ ជាក់ យ ៉ ា ងតិ ច 2នាទី
មុ ន ពេលយកគម្ រ បប្ រ េងឥន្ ធ នៈចេញ។បន្ ធ ូ រ គម្ រ បយឺ ត
ៗដើម្ ប ី ប ន្ ថ យសម្ ព ាធនៅក្ ន ុ ង ធុ ង ។
• បង្ ហ ូ រ ប្ រ េងសាំ ង ពី ធ ុ ង សាំ ង នៅខាងក្ រ ៅផ្ ទ ះ។
• រក្ ស ាទុ ក ប្ រ េងឥន្ ធ នៈឆ្ ង ាយពី ផ ្ ក ាភ្ ល ើង
អណ្ ត ាតភ្ ល ើងភ្ ល ើងផ្ ត ល់ ស ញ្ ញ ាកម្ ត ៅ
និ ង ប្ រ ភពចំ ហ េះផ្ ស េងទៀត។
• ចូ រ កុ ំ អ ុ ជ បារី ឬជក់ ប ារី
ព័ ត ៌ ម ានជំ ន ួ យ ពី ក ាររក្ ស ាទុ ក ផ្ ស េងទៀត
1. មិ ន ត្ រ ូ វ រក្ ស ាទុ ក ប្ រ េងឥន្ ធ នៈពី រ ដូ វ មួ យ ទៅរដូ វ មួ យ
ទៀតលើកលែងតែវាត្ រ ូ វ បានបញ្ ជ ាក់ ន ៅថាមាននៅក្
នុ ង ប្ រ ព័ ន ្ ធ ក ារពារ ប ្ រ េង ឥ ន្ ធ នៈ។
2. រក្ ស ាទុ ក ម៉ ា ស៊ ី ន បូ ម ទឹ ក ក្ ន ុ ង ទី ទ ាំ ង ដែលស្ អ ាត
ហើយស្ ង ួ ត ហើយគ្ រ បវាជាមួ យ ក្ រ ណាត់ ក ារពារសមស្ រ ប
ដែលនឹ ង មិ ន ស្ រ ូ ប ស ំ ណ ើម។
ការព្ រ មានគម្ រ បកន្ ល ែងផ្ ទ ុ ក អាចបង្ ក ឱ្ យ មា
នអគ្ គ ី ភ ័ យ ដែលបណ្ ត ាឱ្ យ បាត់ ប ង់ ជ ី វ ិ ត
ឬរងរបួ ស ធ្ ង ន់ ធ ្ ង រ។
• ចូ រ កុ ំ ដ ាក់ គ ម្ រ បម៉ ា ស៊ ី ន លើម៉ ា ស៊ ី ន ភ្ ល ើងកំ ព ុ ង ក្ ត ៅ។
• ចូ រ ឲ្ យ បរិ ក ្ ខ ាត្ រ ជាក់ ស ម្ រ ាប់ ព េលវេលាគ្ រ ប់ គ ្ រ ាន់ ម ុ ន ពេល
ការដាក់ គ ម្ រ បនៅលើម៉ ា ស៊ ី ន ភ្ ល ើង។
9
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
