Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCIONES IMPORTANTES:
PORFAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCIONES
CUANDO USE ARTICULOS ELECTRICOS, PRECAUCIONES
BASICAS DEBERAN SER SIEMPRE SEGUIDAS PARA
REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO O UN SHOCK
ELECTRICO, O DAÑAR A TERCERAS PERSONAS.
•
Lea todas las instrucciones antes de usar este producto
Use el producto unicamente como esta descrito en este manual, cualquier
•
otro uso no recomendado por el fabricante puede causar fuego, shock
electrico o dañar a alguna persona y pued cancelar la garantia.
•
Siempre desconecte el producto antes de Ensamblar, Desensamblar o
Limpiar el producto.
•
Simpre desconecte el producto cuando no lo este usando, o cuando lo
cambia de lugar
Siempre desconecte el cable de la clavija nunca jale el cable
•
El uso impropio no recomendado o vendido por el fabricante puede
•
causar daños
Evite el contacto directo con las partes moviles.
•
•
No use este Ventilador con un Cable o Clavija dañado, despues de un
malfuncionamiento o si se a caido o dañano de alguna manera
•
Nunca use este ventilador en la presencia de explosives o cualquier
producto que pueda producer un incendio
•
Nunca ponga el ventilador cercano a el fuego, estufa o cualquier otro
producto que produsca calor.
Estremada precaucion es necesaria cuando el ventilador es usado
•
cercano a los niños o minusvalidos o cuando el ventilador esta operando
sin que aya nadie.
•
Este producto fue diseñado para se usado en el hogar, no para uso
comercial o industrial
•
No lo use en el exterior
Siempre uselo en un superficie seca y plana
•
Nunca use el Ventilador si la parilla protectora a sido removida
•
•
Un enchufe defectuoso puede causar sobrecalentamiento, llame a un
electrecista que cabie el enchufe completo
•
Nunca pase el cable debajo de la alfonbra, nunca cobra el cordon con
ilachos o algo similar, trate de poner el cable lejos de el paso de la gente.
•
Este Ventilador esta equipado con una clavija polarizada de corriente
alterna (La clavija tiene un lado mas ancho que el otro). Esta clavija cabe
en cualquier enchufe de la pared pero de un solo lado. Esto es un puento
de seguridad, si no puede conectar la clavija en el enchufe trate de el otro
lado y si todavia no pude conectarlo, contacte a un. Electricista que
cambia los enchufes. No trate de modificar el punto de seguridad de la
clavija...!
•
NUNCA conecte el Ventilador a ninguna fuente de corriente mayor de
120 voltios de corriente alterna.
AVISO: Para evitar el riesgo de un shock electrico; Nunca use este
•
Ventilador con ningun control solido de velosidad ni tampoco inserte los
dedos entre las rejillas.
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCIONES DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
CUIDADO DURANTE LA TEMPORADA
•
Antes de limpiarlo, asegurese de que este apagado y desconectado.
•
Mantenga el ventilador limpio. Cuidadosamente limpie la unidad con un
trapo suave y humedo. Porfavor use precausion cuando limpie cercano a
el motor.
•
Nunca sumerja el Ventilador en agua y nunca permita que el motor se
moje.
•
Nunca use Gasolina, Benzeno o Thiner, Estos solvents dañaran la
superficie de la unidad.
•
Despues de limpiarlo, asegurese completamente de secarlo con un trapo
o toalla.
CUIDADO DESPUES DE LA TEMPORADA
Usted puede almacenar su Ventilador despues de la temporada de calor,
•
lo puede desensamblar parcial o totalmente.
•
Antes de poner el Ventilador en el la bodega, limpielo completamente y
metalo en una bolsa de plastico y pongalo en un lugar fresco y seco.
Recomendamos que lo almacene en la caja original o en alguna otra caja
de tamaño apropiada.
INSTRUCIONES DE SERVICIO
Nunca intente reparar o ajustar el Ventilador Electrica o Mecanicamente
•
a el hacerlo la garantia sera cancelada.
Si tiene alguna pregunta referente a las operaciones de esta unidad o cree
•
que necesita reparacion alguna, llamenos a el siguiente numero
1-888-672-5832 y pida hablar con un Representante de Servicio a el
Cliente.
Si usted necesita cambiar la unidad; Porfavor regreselo en el carton
•
original con el recibo de compra a la tienda donde lo compro. Si lo esta
regresando despues de 30 dias despues de la compra, mire los puentos de
la garantia
•
Si tiene preguntas o comentarios, escribanos:
Optimus Enterprise, Inc.
2201 E. Winston Rd., Unit J
Anaheim, CA 92806
TEL: 888-672-5832
Email: [email protected]
INSTRUCIONES DE OPERACION
INSTRUCIONES ANTES DE LA OPERACION
•
Cuidadosamente saque el ventilador de la caja (porfavor guarde la
caja para almacenar el ventilador una vez que la temporada de calor
termine)
El Ventilador viene desensamblado en el momento de ser empacado,
•
por rezones de envio
•
Asegurese de que la unidad este en la posicion de APAGADO (OFF),
antes de conectar la unidad en la pared
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
1. Afloje y retire el panel de "L" y el tornillo de acero del tubo.
2. Coloque el tubo en el medio de la placa base y pesado, para roscar el
agujero e inserte el tornillo "L" y el panel.
3. Ajuste el tubo telescópico de bloqueo altura deseada en lugar de
apretar la perilla.
4. Coloque el tubo telescópico en la caja de interruptores por apretar el
tornillo de fijación.
5. Extienda completamente el Polo Extensión y asegúrela apretando el
ajustador de altura.
NOTA: Si el poste de extensión no es fácilmente visible, observar el
interior del Soporte Base (donde se encuentra) y tire de él por
completo.
6. Retire la tuerca de la parrilla trasera y montar la rejilla trasera.
Asegúrese de que los orificios de la parrilla se ajustan sobre las puntas
que sobresalen de la carcasa del motor. Instale la tuerca de la parrilla y
apriete con el mano.
7. Inserte el aspa del ventilador en el eje del motor y asegúrese de que
los ajustes que se remontan en el eje como sea posible. Apriete el
spinner cuchilla en su lugar para fijar la hoja en el eje.
8. El spinner cuchilla se aprieta girando en sentido antihorario.
9. Monte la rejilla frontal en la parrilla trasera con todos los clips
abiertos. A continuación, cierre firmemente los clips para que sostienen
la rejilla con firmeza y evently juntos.
10. Fije la Guardia Frente a la Retaguardia:
1) Tire de las abrazaderas en la protección delantera hacia arriba.
2) Coloque la ranura del gancho del borde (en la parte superior de la
Guardia frontal) en la punta más alta de la Retaguardia y encaje el
gancho Rim en su lugar.
3) Presione cada abrazadera hacia abajo para asegurar.
11. Coloque el ventilador montado en una superficie nivelada y plana y
estable.
INSTRUCCIONES DE OPERACION
1) Coloque el ventilador en una superficie segura y plana donde no
pueda caerse o ser tirado por la cuerda.
2) Para ajustar la altura, afloje la Altura Collar de control de ajuste;
ajustar a la altura deseada y vuelva a apretar.
3) Control de la dirección de la corriente de aire sosteniendo
firmemente la caja de interruptores en uno tuvo y empujando la rejilla
del ventilador hacia atrás para subirlo o empujando hacia adelante para
bajarlo.
4) Para hacer oscilar el ventilador, empuje hacia abajo en el mando
oscilante situado en la parte superior de la carcasa del motor. Para
detener la oscilación del ventilador, tire de la perilla para la oscilación.
5) Enchufe en una toma de corriente (120 V AC, 60 Hz).
