Uso Previsto; Istruzioni Di Sicurezza; Italiano; Caratteristiche - Black and Decker BDBBC2C Manual Del Usuario

MANUALE DI ISTRUZIONI

USO PREVISTO

L'avviatore "Avviamenti semplici da macchina a
macchina" Black & Decker è stato progettato per
sovralimentare la batteria scarica di un veicolo
mediante quella carica di un veicolo donatore.
Nota:
Questo elettroutensile non avvia una batteria esausta.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Attenzione! Quando si usano elettroutensili,
osservare sempre le normali precauzioni di
sicurezza per ridurre il rischio di incendio, scosse
elettriche, lesioni personali e danni materiali.
• Leggere attentamente il presente manuale prima
di usare l'elettroutensile.
• L'uso previsto è descritto nel presente manuale.
Se questo elettroutensile viene usato con
accessori o per usi diversi da quelli raccomandati
nel presente manuale d'uso, si potrebbero
verificare lesioni personali.
• Conservare il presente manuale per futura
consultazione.
Utilizzo dell'elettroutensile
Prestare sempre attenzione quando si usa
l'elettroutensile.
• L'utilizzo di questo elettroutensile non è destinato
a ragazzi o persone inferme senza supervisione.
• Questo elettroutensile non deve essere usato
come un giocattolo.
• Usare solo in un luogo asciutto. Evitare che
l'elettroutensile si bagni.
• Non immergere l'elettroutensile in acqua.
• Non aprire il corpo dell'elettroutensile, tranne il
fusibile spina CC, dato che al suo interno non vi
sono componenti riparabili.
• Evitare d'impiegare questo apparecchio in
ambienti esposti al rischio di esplosione, ad
esempio in presenza di liquidi, gas o polveri
infiammabili.
• Per ridurre il rischio di danni a spine o fili, non
tirare mai il filo per scollegare la spina da una
presa di corrente.
Dopo l'impiego
• Quando non viene usato, l'elettroutensile deve
essere conservato in un luogo asciutto e ben
ventilato, fuori dalla portata dei bambini.
• Gli elettroutensili non devono essere riposti alla
portata dei bambini.
BDBBC2C_Manual_041012.indd 14-15

ITALIANO

• Se viene conservato o trasportato in un veicolo,
l'elettroutensile deve essere messo nel bagagliaio
o legato per evitare che si sposti in caso di
cambiamento repentino della velocità o della
direzione di marcia.
• L'elettroutensile deve essere protetto dalla luce
diretta del sole, dal calore e dall'umidità.
Ispezione e riparazioni
• Prima dell'impiego, controllare che l'elettroutensile
non sia danneggiato e non presenti parti difettose.
Controllare che non vi siano parti rotte e che non
vi siano altre condizioni che potrebbero avere
ripercussioni sulle prestazioni.
• Non usare l'elettroutensile se alcune parti sono
danneggiate o difettose.
• Hai delle parti danneggiate o difettose riparate o
sostituite dal produttore.
• Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi
parte ad eccezione di quelle specificate nel
presente manuale.
I seguenti simboli sono stampigliati
sull'elettroutensile.
Indicatore a LED di accensione.
Indicatore a LED di sovralimentazione.
Istruzioni di sicurezza specifiche per gli
alimentatori
• Leggere le seguenti istruzioni prima dell'impiego.
• In caso di danneggiamento del filo di
alimentazione, è necessario farlo riparare dal
fabbricante o presso un centro assistenza Black
& Decker autorizzato in modo da evitare eventuali
pericoli.
• Fare sostituire immediatamente i fili di
alimentazione difettosi.
• Non lasciare che l'alimentatore si bagni.
• Non aprire l'alimentatore.
• Non collegare l'alimentatore a sonde.
BATTERIE
Attenzione! Non tentare mai di caricare una
batteria congelata.
Attenzione! Non utilizzare questa unità su una
moto d'acqua. L'unità non è qualificato per le
applicazioni marine.
14
ITALIANO
• L'impiego di un accessorio non consigliato o non
venduto da Black & Decker potrebbe essere
causa di incendio, folgorazione o lesioni alle
persone.
• I veicoli possono essere dotati di impianti elettrici e
sistemi elettronici (ad esempio sistema di gestione
motore, telefono cellulare) che potrebbero subire
danni se soggetti a elevate tensioni di avviamento
e a picchi di tensione. Prima di collegare
l'elettroutensile al veicolo, leggere il manuale per il
proprietario del veicolo per verificare se è possibile
eseguire l'avviamento con avviatore di emergenza.
• Seguire queste istruzioni e quelle fornite dal
fabbricante della batteria, da quello del veicolo e
di qualsiasi altra apparecchiatura che si intende
usare con questo elettroutensile. Tenere presenti
le etichette di avvertimento affisse su questi
prodotti e sul veicolo.
• Questo elettroutensile non è stato progettato per
essere usato quale batteria automobilistica di
ricambio. Non far funzionare un veicolo senza
batteria installata.
• Questo apparecchio è stato progettato per
essere utilizzato solo su veicoli con una batteria
da 12 volt DC. Non collegare a 6 volt o 24 volt
sistema. Non usare l'elettroutensile per caricare
batterie con pile a secco,comunemente usate
su elettrodomestici, dato che queste batterie
potrebbero scoppiare e causare lesioni alle
persone e danni alle cose.
Attenzione! Le batterie al piombo possono esalare
gas esplosivi durante la ricarica e in condizioni
estreme si possono verificare perdite di acido dalla
batteria. Accertarsi che la zona sia ben ventilata
durante le procedure di avviamento con cavi
ausiliari.

CARATTERISTICHE

1. Indicatore a LED di accensione
2. Indicatore a LED di sovralimentazione
3. Vano spinotti
4. Rullo per filo di alimentazione
5. Spinotti per presa accessori da 12 V c.c.
6. Alloggiamento
UTILIZZO
Attenzione! Verificare che la vettura funzionale sia
in folle con il freno di stazionamento azionato.
Fase 1
Collegare lo spinotto nero per presa accessori
da 12 V c.c. alla presa da 12 V del veicolo che
funziona e verificare che il LED di accensione si
accenda verde.
Nota:
Alcuni veicoli richiedono che la chiave di accensione è
girata nella posizione di accessori per attivare la presa
12 volt DC accessori.
Se il LED indicatore non si accende, il Black 12 Volt plug
accessori DC non è collegato correttamente alla vettura
funzionante a 12 Volt presa per accessori DC. Ruotare il
tappo di nuovo per assicurare un buon contatto.
Se il Power LED indicatore luci rosso fisso, la batteria
della vettura funzionamento è in una condizione di
guasto, come la tensione della batteria bassa, alta
tensione della batteria o surriscaldato.
Fase 2
Attenzione! Verificare che la vettura morti sia in
folle con il freno di stazionamento azionato.
Svolgere completamente il filo di alimentazione
dal rullo sul quale è avvolto e collegare lo spinotto
arancione per presa accessori da 12 V c.c.
alla presa da 12 V del veicolo che non parte
e accertarsi che il LED di sovralimentazione si
accenda cambiare a lampeggiare in rosso, ad
indicare il processo di carica è iniziata.
Nota:
Alcuni veicoli richiedono che la chiave di accensione è
girata nella posizione di accessori per attivare la presa
12 volt DC accessori.
Se l'indicatore LED di ricarica non si accende, l'Orange
12 Volt plug accessori DC non è collegato correttamente
alla presa da 12 volt uscita accessori DC della vettura
morti. Ruotare il plug di nuovo per assicurare un buon
contatto.
Se l'indicatore di carica luci LED rosso fisso, la batteria
della vettura è morto in una condizione di guasto.
Fase 3
• Quando la macchina che non parte è stata
sovralimentata quanto basta ad avviare il motore,
i LED di accensione e di sovralimentazione
cambiano colore e diventano verdi (20 minuti
circa).
• Scollegare lo spinotto arancione da 12 V c.c. dalla
macchina che non partiva e cercare di avviare il
motore con trascinamenti di 3 - 5 secondi.
Nota:
L'alloggiamento e gli spinotti per prese accessori
da 12 V c.c. si riscalderanno durante il periodo di
sovralimentazione. Si tratta di un fatto normale.
Fase 4
• Se il veicolo non si avvia dopo il primo tentativo,
ricarica per altri 10-20 minuti.
• Ripetere il fase 3.
• Se il secondo tentativo non si avvia l'auto,
si prega di interrompere l'uso e rivolgersi al
centro assistenza. La batteria potrebbe essere
danneggiata.
15
4/10/2012 4:29:17 PM