Corsair Flash Padlock Guia De Inicio Rapido página 13

Este documento tiene el objeto de ayudar
a los usuarios a familiarizarse con la
memoria Flash Padlock USB con seguro y
su funcionamiento.
Si desea más asistencia, visite nuestro sitio
web: www.corsair.com o nuestros foros
de usuarios: www.asktheramguy.com.
CARACTERÍSTICAS DE LA
FLASH PADLOCK
• Mecanismo de seguro automático al
retirar la llave del ordenador.
• Autentificación de seguridad autónoma
en el hardware.
• Autorización de acceso mediante PIN
(número de identificación personal),
similar a los usados en los ATM
(cajeros automáticos).
• Cumple con la norma USB 2.0
• Funcionamiento independiente de la
plataforma en sistemas Windows, MAC
y Linux, sin necesidad de software.
REQUISITOS MÍNIMOS
• Ordenador de escritorio o portátil con
un puerto USB disponible (NOTA: Se
recomienda USB 2.0 de alta velocidad).
• Configuración automática en Windows
2000, Windows XP, Windows Vista
y Mac OS X, así como versiones
posteriores*.
CONTENIDO DEL PAQUETE
• Memoria Flash Padlock USB, pila de litio
de 3V (cr2032)
• Cable USB
• Correa
• Guía Inicial Rápida (este manual)
Seguridad
activa
Tapa
Llave
USB
CÓMO UTILIZAR LA FLASH PADLOCK
La Flash Padlock se envía no activada, lista
para usarse en el ordenador. Para habilitar
el seguro de la Flash Padlock es necesario
fijar una combinación. La combinación
debe tener entre uno (1) y diez (10) dígitos.
All manuals and user guides at all-guides.com
Flash Padlock™ — Seguridad práctica para los datos
PRECAUCIÓN: Una vez que se fija la
combinación, la Flash Padlock queda
permanentemente con la seguridad
activada y no puede tenerse acceso a los
datos, a menos que se introduzca dicha
combinación. Guarde la combinación en un
lugar seguro, o guárdela en el sitio web de
Corsair, mediante el proceso de registro
seguro del mismo:
http://www.corsair.com/padlock.
CÓMO FIJAR LA COMBINACIÓN
Paso 1: Presione el botón de la llave y
no lo suelte. La luz VERDE comienza a
destellar. Mantenga presionado el botón
de la llave hasta que tanto la luz ROJA
como la VERDE permanezcan encendidas
(unos 3 segundos), y luego suéltelo.
NOTA: Se dispone de unos 15 segundos
para comenzar a fijar la combinación.
Paso 2: Introduzca la combinación usando
cualquier variación de los cinco (5)
botones numéricos de la Flash Padlock.
No puede usarse el botón de la llave como
parte de la combinación. Las luces ROJA y
VERDE permanecen encendidas durante
este paso.
NOTA: Para evitar errores, presione los
botones firme y lentamente. Si intenta
introducir más de 10 números para la
combinación, la Flash Padlock fija ésta
con los 10 primeros e ignora los siguientes.
Paso 3: Después de introducir la
combinación, presione el botón de la
llave y suéltelo. Tanto la luz ROJA como
la VERDE empiezan a destellar.
Paso 4: Después necesita volver a
introducir la combinación para verificarla.
Botón de
la llave
Después de introducir la combinación por
Indicador
de acceso
segunda vez, presione el botón de la llave
y suéltelo.
NOTA: Si no verifica la combinación antes de
que se apaguen las luces ROJA y VERDE
(15 segundos aproximadamente), la Flash
Teclado de
Padlock vuelve a la combinación anterior
combinación
y es necesario reiniciar el proceso. Si no se
Seguridad
no activa
fija ninguna combinación, la Flash Padlock
vuelve al estado original en que estaba antes
de abrirse.
Paso 5: La luz VERDE empieza a destellar
para indicar que ha sido fijada la
combinación. Cuando la luz VERDE está
destellando, la Flash Padlock permanece
con seguridad no activada cerca de 15
segundos. Cuando la luz VERDE deja de
destellar, la seguridad de la Flash Padlock
està activada automáticamente y se requiere
introducir el PIN para no activarla.
NOTA: El seguro automático està activo
automáticamente la Flash Padlock. Ésta
es la forma de activar la seguridad.
CÓMO QUITAR LA SEGURIDAD DE LA
FLASH PADLOCK
Paso 1: Presione firmemente el botón de
la llave y luego suéltelo rápidamente. La
luz ROJA empieza a destellar para indicar
que la seguridad de la Flash Padlock
está activada, pero lista para recibir la
combinación. Dispone de unos 5 segundos
para comenzar el paso 2.
NOTA: Si mantiene oprimido el botón de
la llave más de 2 segundos, resulta un
error. Luces VERDE y ROJA destellando
alternadamente.
Paso 2: Mientras la luz ROJA está
destellando, introduzca la combinación,
después presione firmemente el botón
de la llave y luego suéltelo rápidamente.
Durante esta etapa de la introducción de
la combinación, las luces ROJA y VERDE
destellan al unísono. Si cualquiera de
las luces se apaga, es necesario repetir
el paso 1.
Paso 3: La luz VERDE empieza a destellar
para indicar que la seguridad de la Flash
Padlock no está activada.
EL SEGURO AUTOMÁTICO: constituye
la forma en que la seguridad de la
Flash Padlock esté activada. El seguro
automático sólo funciona cuando la
Flash Padlock tiene una combinación
fijada y dicha unidad está desconectada
del ordenador. Si se tiene fijada una
combinación y la seguridad de la Flash
Padlock no està activada, ésta permanece
no activada durante unos 15 segundos
antes de que se habilite el seguro
automático. La única vez en que se
inhabilita el seguro automático de la
Flash Padlock es mientras está conectada
al ordenador.
CÓMO CAMBIAR LA COMBINACIÓN DE
LA FLASH PADLOCK
NOTA: Si no se ha fijado la combinación
de la Flash Padlock, la seguridad no está
activada. Si se desea fijar la combinación,
es necesario seguir las instrucciones
señaladas en el apartado "Cómo fijar
la combinación".
Paso 1: Siga los pasos necesarios para
quitar la seguridad de la Flash Padlock.
Paso 2: Presione el botón de la llave
|hasta que se enciendan tanto la luz
ROJA como la VERDE (unos 3 segundos),
y luego suéltelo.
Paso 3: Mientras luces ROJA y VERDE están
encendidas, introduzca la nueva combinación.
13
Continued on next page