G-U BKS SECURY 21 EK Serie Instrucciones De Montaje página 61

All manuals and user guides at all-guides.com
2.3.1.2 Principe du courant de travail (= à émission)
Sans tension de service, la béquille extérieure est non couplée (principe du
courant de travail = à émission).
Sous tension de service (p. ex. via un interrupteur), la béquille extérieure
peut être couplée.
Il est également toujours possible de coupler la béquille extérieure avec le
cylindre intégré (clé).
Les fonctions de serrure suivantes sont disponibles sous forme de contacts
sans potentiel :
 
Position du panneton/de la clé (position initiale ou actionnée)
 
Béquille extérieure (actionnée ou non)
 
Béquille intérieure (actionnée ou non)
2.3.1.1 Principe du courant de repos (à rupture)
Sans tension de service, la béquille extérieure est couplée (principe du
courant de repos = à rupture).
Sous tension de service (p. ex. via un interrupteur), la béquille extérieure
peut être désaccouplée.
Il est également toujours possible de coupler la béquille extérieure avec le
cylindre intégré (clé).
Les fonctions de serrure suivantes sont disponibles sous forme de contacts
sans potentiel :
 
Position du panneton/de la clé (position initiale ou actionnée)
 
Béquille extérieure (actionnée ou non)
 
Béquille intérieure (actionnée ou non)
61