Tabla de contenido
4 |
ES
- Los aparatos exigen algunas precauciones durante la fase de instalación, colocación y/o fijación
y conexión a la red eléctrica. Véase el párrafo "COLOCACIÓN" , INSTALACIÓN" y "CONEXIÓN
ELÉCTRICA".
- Los aparatos exigen algunas precauciones cuando se utilizan y están en marcha. Véase el
párrafo "INSTRUCCIONES DE USO" y "MANTENIMIENTO".
- No limpie el aparato con chorros de agua.
NL
- Men dient enkele voorzorgsmaatregelen in acht te nemen gedurende de installatie, plaatsing
en/of bevestiging, aansluiting op het elektriciteitsnet. Zie paragraaf "INBEDRIJFSTELLEN",
"INSTALLATIE" EN "ELEKTRISCHE AANSLUITING".
- Men dient enkele voorzorgsmaatregelen in acht te nemen gedurende de werking en het
gebruik van de apparaten. Zie paragraaf "INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK" en "ONDERHOUD".
- Gebruik het apparaat niet schoon met waterstralen.
PT
- Os aparelhos exigem algumas precauções durante as fases de instalação, posicionamento e/ou
fixação e conexão com a rede elétrica. Consulte o parágrafo "COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO",
"INSTALAÇÃO" e "CONEXÃO ELÉTRICA".
- Os aparelhos exigem algumas precauções durante o uso e funcionamento. Consulte o parágrafo
"INSTRUÇÕES DE USO" e "MANUTENÇÃO".
- Não limpe o aparelho com jactos de água.
GR
- Για την απευθείας σύνδεση στην ηλεκτρική τροφοδοσία, προβλέψτε και μια διάταξη
αποσύνδεσης από το δίκτυο με απόσταση ανοίγματος των επαφών που να επιτρέπει την πλήρη
αποσύνδεση στις περιπτώσεις που κατατάσσονται στη κατηγορία ΙΙΙ για υπέρταση, σύμφωνα
με τις διατάξεις εγκατάστασης. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, θα πρέπει
να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης ή από
προσωπικό με κατάλληλα προσόντα για αποφυγή κάθε κινδύνου. Προσοχή!
- Η μονάδα πρέπει να είναι στερεωμένο σε ένα υποστήριγμα. Δείτε την ενότητα σχετικά με την εγκατάσταση.
- Μην καθαρίζετε τη συσκευή με πίδακες νερού.
Tabla de contenido
