Advertencias de seguridad
• El decoder m83 ha sido concebido para su uso en
maquetas digitales con los sistemas digitales Motorola
(MM), mfx o DCC.
• Las instrucciones de empleo forman parte integrante del
producto y, por este motivo, deben conservarse y entregar-
se al nuevo comprador en el caso de venta del producto.
• La alimentación eléctrica del m83 se realiza exclusivamente
a través de la conexión de vía o mediante la fuente de ali-
mentación conmutada 66360 (sólo posible junto con el 60822).
• Los trabajos de conexíón en el decoder m83 deben
realizarse siempre sin tensión.
• ¡ATENCIÓN! El equipo, debido a sus características
funcionales, presenta cantos y puntas cortantes.
• No está permitido abrir la carcasa.
• El decoder m83 está destinado exclusivamente al uso en
recintos secos.
• Los LEDs incorporados corresponden a la clase de láser
1 según la norma europea EN 60825-1.
Informaciones generales
• El decoder m83 (60832) es apto para la maniobra de
desvíos con accionamientos electromagnéticos en los
anchos de vía 1, Märklin H0, Trix H0 y Trix N.
• Las presentes instrucciones describen la conexión y las
funciones básicas del decoder m83. Encontrará información
complementaria así como las descripciones de funciones
adicionales en las instrucciones facilitadas aparte descar-
gables en www.maerklin.de en el artículo 60832.
• Encontrará información adicional en www.maerklin.de en
el artículo 60832.
22
All manuals and user guides at all-guides.com
1 Microinterruptores DIP para configuración de una direc-
2 Hembrilla de conexión para 66360 (sólo junto con 60822)
3 Conectores macho y hembra para conexión directa de
4 Bornes de conexión para la conexión a la vía de tracción
5 Bornes de conexión para los desvíos que se desee
2
1
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
3
5
ción.
varios decoders m83/m84
maniobrar
3
3
4