HPI Racing PULSE 4.6 BUGGY Manual De Instruccion página 46

1. Installez les piles.
2. Étendez l'antenne.
3. Desserrez et étalez.
4. Connectez les piles chargées.
5. Allumez.
6. Allumez
7. Compensateurs au point mort
8. Mettez les deux commutateurs en marche
arrière
9. Vérifiez l'ensemble de direction
9. Vérifiez l'ensemble d'accélération
10. Servo en position point mort.
1. Batterie einlegen.
2. Antenne ausziehen.
3. Lösen und ausziehen.
4. Geladene Batterie anschließen.
5. Einschalten.
6. Einschalten.
7. Trimmungen müssen in der
Neutralstellung stehen.
8. Beide Schalter auf Rückwärts stellen.
9. Korrekte Funktion der Lenkung prüfen.
9. Korrekte Funktion der Drossel prüfen.
10. Servo in Neutralstellung.
1. Instale la batería
2. Estire la antena
3. Suelte y estire
4. Conecte la batería cargada
5. Enciéndalo
6. Enciéndalo
7. Los trims en punto muerto
8. Ponga los dos interruptores en marcha
atrás
9. Compruebe que la dirección funciona
9. Compruebe que el acelerador funciona
10. El servo en punto neutro
Z663
1
×
3
mm
101416
2
×
3
mm
101393
×1
3 8
×
mm
Z352
×1
3 8
×
mm
Z085
1
×
3 15
× mm
101343
1
×
All manuals and user guides at all-guides.com
39
Checking R/C equipment
Vérification de l'équipement de radiocommande
RC-Anlage überprüfen
Comprobación del equipo de radiocontrol
Put both switches to
reverse
Switch on.
Install battery.
Receiver / Récepteur / Empfänger / Receptor
Ch 1 Steering Servo / Servo direction / Lenkungsservo / Servo de dirección
Ch 2 Throttle Servo / Servo accélérateur / Drosselservo / Servo de acelerador
Batt Receiver Battery / Batt Piles récepteur / Empfängerbatterie / Batt Batería del receptor
40
Servo horn
Avertisseur servo
Servohupe
Servo cuerno
101367 14
41
Servo linkage
Tringlerie de servo
Servoverbindung
Varillaje del servo
101367
5
Attach as shown with servo in neutral
Fixez comme indiqué avec le servo au point mort
Einbau gemäß Abbildung mit Servo in Neutralstellung
Fíjelo como se muestra, con el servo en punto neutro
Extend antenna.
Trims at neutral.
Check the steering works
Check the throttle works
Servo in neutral
position.
16
23
JR/KO/SANWA
15
24
HITEC
14
25
FUTABA
101393
Z663
101367
Z352
101416
Page 46
3
23
JR/KO/SANWA
+
4 24
HITEC
5 25
FUTABA
14.5MM
Z085
101375
101343
101375
Connect charged
battery.
Switch on.
Loosen and extend.
101367
6
101416