Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7. Spé
écifications
s techniques
alimentat
tion
consomm
mation
fusible
dimensio
ns
poids
lampe
températ
ture ambiante m
max.
températ
ture max. du boî
N'emplo
oyer cet appare
respons
able de domm
mages ou lésion
plus d'in
nformation con
ncernant cet a
site web
b www.vellem
modifiée
es sans notific
cation préalab
© DROIT
TS D'AUTEUR
SA Velle
eman est l'aya
réservés
s.
Toute rep
production, trad
duction, copie ou
quelque p
procédé ou sur
l'ayant d
roit.
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de la
a Unión Europe
Importa
antes informac
ciones sobre e
Este símbolo e
en este aparato
dañar el medi
doméstica; de
ebe ir a una emp
distribuidor o
Respete las le
eyes locales en r
Si tiene
dudas, contac
cte con las aut
Gracias p
por haber comp
Si el apa
rato ha sufrido
distribuid
dor.
2. Ins
strucciones
s de segurid
Cuidado
cables co
on un voltaje pe
No toque
e el aparato dur
No expon
Descone
• La insta
alación y el man
• Daños
causados por d
y su dis
stribuidor no se
erá responsable
05.05.201
0
All manuals and user guides at all-guides.com
s
203 VCA ~ 50
max. 80 W
5 A/250 VCA (5
Ø 200 x 150 m
0,8 kg
2 x 230 V/40 W
45°C
îtier
130°C
eil qu'avec de
s accessoires
ns survenus à
article et la de
an.eu. Toutes
les informatio
le.
nt droit des dr
roits d'auteur
u diffusion, inté
tout support éle
ectronique que
MAN
NUAL DEL
ea
el medio ambie
o el embalaje i
o ambiente. No
tire este apara
presa especializ
a la unidad de r
reciclaje local.
relación con el m
toridades loca
rado el VDL80F
FB! Lea atentam
algún daño en e
el transporte no
dad
durante la insta
alación: puede s
eligroso.
rante su operaci
nga este equipo
o a lluvia o hum
cte el cable de a
alimentación de
ntenimiento deb
ben ser realizad
escuido de las i
nstrucciones de
de ningún daño
VDL80
0FB
Hz
5 x 20 mm)
m
W JDC G6.35
d'origine. SA V
Velleman ne s
un usage (inc
correct) de cet
rnière version
n de cette notic
ons présentée
s dans cette n
pour cette not
tice. Tous dro
égrale ou partiel
le, du contenu d
se soit est inter
rdite sans l'acco
L USUAR
RIO
ente concernie
ente a este pro
indica que, si tir
ra las muestras
to (ni las pilas,
si las hubiera)
zada en reciclaje
e. Devuelva este
medio ambiente
e.
les para residu
uos.
mente las instru
cciones del man
o lo instale y pón
ngase en contac
sufrir una peligr
rosa descarga e
ión: la caja se c
calienta.
edad.
e la red antes de
e abrir la caja.
os por personal
l especializado.
e seguridad de e
este manual inv
o ni de otros pro
oblemas resulta
10
Rev
v. 01
sera aucuneme
ent
t appareil. Pou
ur
ce, visitez not
re
notice peuvent
t être
its mondiaux
de cette notice
par
ord préalable éc
rit de
oducto
inservibles, pod
drían
en la basura
e aparato a su
nual antes de us
sarlo.
cto con su
léctrica al tocar
r los
validarán su gara
antía
ntes.
©Vellema
an nv
Tabla de contenido
