Tabla de contenido
Nota: Si anteriormente
Encienda la unidad
se programó el idioma,
esto va directamente a
"Select Hour"
FIRMWARE V 1.01
(Seleccionar hora)
HARDWARE V 1.05
Idioma
Asistente para la
instalación
+ English -
+ Espanol -
+ Francais -
El predeterminado es el
+ Portuguese -
inglés si no se selecciona
ningún otro idioma.
ENTER
Selección de
Use las teclas de flecha ARRIBA y
combustible
ABAJO para seleccionar el tipo de
combustible y pulse "ENTER".
+ NG o LP -
¿Arranque
¿Arranque
ENTER
inteligente en frío?
inteligente en frío?
- SÍ o NO +
SÍ o NO
Activate Me (ENT)
Solamente si no está activado.
o ESC para
Consulte la Tabla 7.1.
funcionamiento en
modo manual
ENTER
Seleccionar hora
Seleccionar min
(0-23)
(0-59)
- 14 +
- 0 +
*
* Si mantiene presionado durante 2 segundos el
botón de flecha arriba y abajo, se desplazará por
las distintas selecciones del selector de velocidad
ENTER
Asistente para la
instalación
Ajustar funcionamiento
"Actual: V XXXX"
ENTER
ESC
"USB:
V XXXX"
"¿Está seguro?"
"- SÍ o NO +"
Seleccione "Sí" y pulse "Enter" para continuar o pulse "ESCAPE" para salir de la actualización.
Durante el proceso de actualización, el piloto azul de "Manual" parpadea y, a continuación, el piloto
verde de "Auto" también parpadea. Esta secuencia se repite dos veces. Una vez finalizada la
actualización, la unidad regresa al menú del asistente para la instalación.
Una vez finalizada la actualización, saque el dispositivo USB y siga las instrucciones del menú del
asistente para la instalación.
Comprobación del
funcionamiento del interruptor
de transferencia manual
Consulte
la
sección
transferencia en el Manual del usuario para ver los
procedimientos.
Electrocución. No transfiera manualmente bajo carga.
Desconecte el interruptor de transferencia de todas las
fuentes de alimentación antes de la transferencia manual. No
hacer esto ocasionará la muerte o lesiones graves, y daños a
los equipos.
Instrucciones de instalación para generadores enfriados por aire de 60 Hz
ESC
ENTER
Seleccionar mes
(1-12)
- 2 +
*
*
Seleccionar
Seleccionar modo
ENTER
frecuencia
de prueba lento
- SEMANAL +
SÍ/NO
- BISEMANAL +
- MENSUAL +
Mensaje(s) posible(s):
Archivo dañado
ENTER
Archivo no válido
Archivo no encontrado
Dispositivo no compatible*
* Vuelva a intentarlo con una unidad
USB de mayor calidad.
Figura 7-2. Mapa del menú del asistente para la instalación
Funcionamiento
manual
(000132)
FLECHA ARRIBA =
FLECHA ABAJO =
ENTER
ENTER
Seleccionar fecha
(1-31)
- 13 +
*
Seleccionar hora
ENTER
ENTER
(0-23)
- 14 +
*
Actualizar desde:
ENTER
ENTER
USB
SISTEMA
ENTER
BATERÍA
de
Inicio/Prueba del panel de control
+
-
Seleccionar año
(0-99)
- 13 +
*
ENTER
Seleccionar min
(0-59)
- 0 +
*
Seleccionar día
- Miércoles +
Si la frecuencia
es mensual,
seleccione Día
Actualización del
ENTER
firmware
Pulse ENTER
FECHA/HORA
Conmutado a "OFF"
Horas de protección
0 (H)
SUBMENÚS
ENTER
*
ENTER
1–28
004516
35
Tabla de contenido
