Tabla de contenido
5
10 mm
English
Install the shower module/adapter
assembly using the service key and
a 10 mm Allen wrench.
Do not over-tighten.
Use a level to make sure that the
flat edges of the nipple flange are
level.
Use the service key to reposition
the flange if necessary.
If you wish to be able to tilt the
spray up and down, the flat edges
should be at the top and bottom.
18
7.3 ft-lb /
10 Nm
1
Français
Installez l'assemblage de raccord/
adaptateur à l'aide de la clé de
service et d'une clé hexagonale
de 10 mm.
Utilisez un niveau pour vous
assurer que les extrémités plates
de la bride de raccord soient de
niveau.
Utilisez la clé de service pour re-
positionner la bride, si nécessaire.
Si vous souhaitez pouvoir incliner
le jet vers le haut et le bas, les
extrémités plates doivent se trouver
dans le haut et le bas.
6a
2
Ne serrez pas de
manière excessive.
Español
Instale el niple/adaptador usando
la llave de servicio y una llave
Allen de 10 mm.
No apriete
excesivamente.
Use un nivel para asegurarse de
que los bordes planos de la brida
del niple estén nivelados.
Use la llave de servicio para
reposicionar la brida, de ser
necesario.
Si desea poder inclinar el rociador
hacia arriba y hacia abajo, los
bordes planos deben estar en
la parte superior y en la parte
inferior.
Tabla de contenido
