Gima 34327 Manual De Uso Y Mantenimiento página 12

6. Stérilisation à la vapeur
La stérilisation à la vapeur est également possible. Placez l'instrument dans la pochette de stérilisation en auto-
clave.
Température
Durée du cycle
Durée de séchage
Remarque : Il ne faut jamais dépasser la température de 135°C ni la pression de 28 psi.
Évitez la stérilisation accélérée en autoclave et à l'air chaud, cela pourrait endommager l'instrument.
Steris Amsco V-Pro
Les lames et manches de laryngoscope à fibre optique sont compatibles avec :
le système de stérilisation à basse température Amsco V-Pro 1
le système de stérilisation à basse température Amsco V-Pro 1 Plus
le système de stérilisation à basse température Amsco V-Pro 1 Pro Max
Sterrad
Les lames et manches de laryngoscope à fibre optique sont compatibles avec :
le système Sterrad 100nx (cycle standard et express)
le système Sterrad nx (cycle standard)
le système Sterrad 1005 et 200 (cycle court en dehors des États-Unis)
le système Sterrad 50
POIGNÉES
Nettoyage / Stérilisation :
Les poignées Xenon & LED résistent à la même solution d'immersion à froid et aux procédures en autoclave ex-
posées dans la section déjà décrite. Toutefois, les piles et l'ampoule doivent être enlevées avant la désinfection /
stérilisation. Les poignées peuvent résister à l'exposition à l'oxyde d'éthylène. L'ampoule peut être nettoyée avec
un tampon en coton humidifié avec de l'alcool (IPA). La poignée principale et le bouchon résistent également à
l'exposition à l'oxyde d'éthylène.
Remarque : les poignées à LED peuvent être stérilisées en autoclave / stérilisées sans enlever les LEDs.
Ne pas laisser que le liquide en excès entre en contact avec la partie électrique, les piles doivent être
enlevées avant d'effectuer le nettoyage et la stérilisation.
PROCÉDURE DE TEST DE LA LAME ET DU MANCHE
La lame et le manche du laryngoscope doivent toujours être testés après avoir été nettoyés/ désinfectés/stérilisés
et avant toute utilisation. Pour effectuer de tels tests, raccordez la lame du laryngoscope au manche et position-
nez-la sur ON tel que montré à la Fig. 2 ; si l'unité ne parvient pas à s'allumer ou à clignoter, vérifiez l'ampoule/
piles et les contacts électriques.
Veillez à avoir facilement accès à des pièces de rechange appropriées comme des ampoules, des piles et pièces
de remplacement. Si le problème persiste, veuillez contacter le fournisseur.
Avertissement
Les lignes directrices de stérilisation indiquées ci-dessus, fournies par GIMA, sont considérées comme
des procédures compatibles avec les matériaux en question.
La stérilisation doit être effectuée conformément au protocole hôpital approuvé.
GIMA ne saurait garantir la stérilité. Il sera validé par l'hôpital ou par les fabricants d'instruments de sté-
rilisation.
FRANÇAIS
(A) DISPERSION DE LA VAPEUR
PAR PESANTEUR
121°C (250°F)
30 minutes
15 minutes
(B) VAPEUR PRÉ-VIDE
134°C (273°F)
5 minutes
20 minutes
12