flamco Vacumat Eco Manual Del Usuario página 15

5.5.5 Label from the terminal board cover (inside)
Read the manual !
Bedienanweisung lesen !
SPC m1/V1.0
11.06.2015
1 2 3 4 5
sensor sensor
system vessel
pressure pressure
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
RS232
switch switch
level pressure
Terminal
Explanation of the abbreviations on the label on the terminal board cover.
Note: The switch settings shown represent the current-free, non-switched state.
FU/FC Frequency converter
refill IN 230V Top-up signal input 230V
extra-low voltage Protective low voltage
fault Fault, common fault output
M Motor (pump motor)
high voltage Voltage as per markings
L Phase
N Neutral wire
PE Protective earth (PE) conductor
mains supply Power feed
NO normally open (volt-free in open position)
NC normally closed (volt-free in closed position)
pwm Input for water meter with pulse output (option)
sensor Sensor
system pressure System pressure sensor input
vessel pressure Vessel pressure sensor input
temperature Temperature sensor input
FC out FC out
ohmic load Ohmic load, resistance
motor ball valve Motor ball valve
level switch Level switch / float switch / dry run protection
pressure switch Pressure switch controlled degassing
refill Top-up
release FC release FC
standby standby
mains supply Mains feed
GND/AGND/GNDA Mass (A=analogue, only connected as per terminal diagram)
out analogue out analogue
ATTENTION:
Even if unit is isolated from
power supply, terminals 12,
13, 14, 16 and 17 may carry
230V voltage!
NO NC
6 7 8 9 10 11 12 13 14
fault
5A 30 VDC
5A 250 VAC
ohmic load
analog
sensor counter
out
FC OUT
pwm
temperature
4 - 20 mA
option
option
38 39 40
FC
0 - 10 V
release OUT
refill
out
analog
option
ACHTUNG:
Trotz Netztrennung kann, an
den Klemmen: 12, 13, 14, 16
und 17 eine Spannung von
230V anliegen !
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
PE N L PE
~
signal in
refill IN 230V FU/ FC
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
PE N L PE
230V 50/60Hz
motor ball valve
mains supply
Klemmenplan Vacumat ECO 20150708
25 26
N L
FC
M
51 52
N L
15