:• يتحقق وضع عربة األطفال (سرتولر) باستخدام وحدة املقعد (مواجه ا ً لألمام أو الخلف) مثبت عىل الهيكل. ويف هذا الوضع
عىل ح ز ام األمان املتواجد لربط ح ز امD • التأكد من أن طفلك يرتدي ح ز ام األمان املثبت بإحكام يف وضعه الصحيح يف جميع األوقات. يتم توفري حلقات
:• لالستخدام كنظام سفر متكامل، يتناسب الشاسيه فقط مع مقعد السيارة "هولد" أو"بورت" (يباع عىل حدة). يف هذا الط ر از
.• ال يحل هذا املنتج محل املهد أو الرسير. يف حالة أن طفلك يحتاج أن يخلد إىل النوم، ينبغي أن يوضع يف املهد، أوالرسير، أواملهد املحمول املناسب
.• عربة األطفال مصممة لتستويف جميع مقاييس األمان وباالستخدام والصيانة الصحيحة، ستحصلني عىل سنوات عديدة من األداء الجيد
• التخزين- قومي بتخزين نظام السفر الخاصة بك دا مئ ًا بحالة جافة. سيحفز تخزين نظام السفر رط ب ً ا تكون التعفن، لذا قومي
دا مئ ًا بتجفيف أي رطوبة بقطعة قامش ناعمة واتركيها حتى تجف متا م ً ا قبل التخزين. ال ترتكيه أب د ً ا تحت أشعة الشمس لف رت ات طويلة، فمن املمكن أن
• التنظيف- قم بالرجوع إىل تعليامت الغسيل املوجودة عىل السلع الناعمة لتعليامت التنظيف. ميكن تنظيف األج ز اء البالستيك واملعدن باملاء الدافئ و
.• البىل والتمزق- أن الهيكل متني ولكن ميكن أن يضعف يف حالة إصطدام العجلة الخلفية بالدرج أوالرصيف. واإلصطدام املستمر سوف يسبب الرضر
.ستبىل اإلطا ر ات مع االستعامل وينبغي استبدال وحدات العجالت إذا لزم األمر. إذا كان طفلك يرتدي األحذية القوية فهذا قد يرض بالنسيج الناعم
• الصيانة- قم بتفقد األج ز اء مثل األقفال، والف ر امل، والعجالت، تجميع ح ز ام األمان، الخطافات، معد ِ ل املقاعد واملفاصل واملثبتات بانتظام لضامن أنها آمنة
وتعمل بكفاءة. يجب أن تتحرك العجالت بشكل حر طوال الوقت مع االحتياج لوجود لحد أدىن من الصيانة. ومع ذلك، يساعد االستخدام الخفيف ملزيت
رش مثل السليكون بشكل منتظم (ال تستخدمي الزيت أو الشحم) عىل إطالة عمر نظام السفر الخاصة بك كام تسهل من عملية الفتح والطي. يتعني
ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد
اﻹﺟراء ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ
.• تالئم هذه املجموعة األطفال بداي ة ً من الوالدة وحتى املستخدمني الذين يبلغ وزنهم 31 كيلوج ر ا م ً ا كحد أقىص
.املنظفات الخفيفية. ال يجب تنظيفه مبنظفات قوية نفاذة، أو تحتوي عىل األمونيا، أو املبيضات أو الكوحوليات
XX
ﺑﮫ ھﺷدار
اﻹﺟراء اﻟﺻﺣﯾﺢ
ﺻوت ﻣﺳﻣوع
.• عربة األطفال تناسب الطفل من سن ستة أشهر حتى يصل وزنه إىل 51 كغم بحد أقىص
.• تحذير: املقعد ليس مناسب ا ً لألطفال أقل من ستة اشهر
.• تحذير: قم دامئ ا َ باستخدم أربطة املنفرج مع ح ز ام أمان الخرص
. يف حالة أن الوضع يتطلب ذلكBS EN 13210 • أمان منفصل يتوافق مع
.القيام بخدمة طقم السفر وتجديده قبل استخدامه للطفل الثاين أو بعد 81 شهر، أيهام أقرب
X
ﻣرات
ﺗﻛراراﻟﻔﻌل
ﺳﮭم اﻟﻔﻌل اﻟﻌﺎم
:)وضع عربة األطفال (سرتولر
.• تحذير: قم دامئ ا ً باستخدام نظام التقييد
ﻗﻔل
ﻓﺗﺢ
:وضع مقعد السيارة
:السيارة والصيانة
.يبهت لون بعض األقمشة
:مفتاح اللغة البرصية
اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار
اﻻﺧﺗﯾﺎر
XX
اﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﺧطوة
ﻛرر ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻵﺧر