Consignes D'utilisation - DeWalt DCFS950 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para DCFS950:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52
2. Pour adapter l'outil d'une utilisation pour droitiers à une
utilisation pour gauchers, retirez simplement la vis 
côté de l'outil et réinstallez-la de l'autre côté.
3. Réinstallez le bloc-batterie.

AVERTISSEMENT : retirez toutes les agrafes du magasin
avant de procéder au réglage ou à la réparation de cet
outil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de
graves blessures.

AVERTISSEMENT : débranchez le bloc-batterie de l'outil
avant d'effectuer des réglages, de remplacer un accessoire,
de procéder à des réparations ou de déplacer l'outil. Ces
mesures préventives permettent de réduire tout risque de
démarrage accidentel de l'outil.

ATTENTION : lorsqu'il n'est pas utilisé, posez l'outil sur
sa tranche, sur une surface stable, là où il ne pourra faire
tomber ou trébucher personne. Certains outils équipés
d'un gros bloc-batterie peuvent tenir à la verticale sur
celui-ci, mais ils manquent alors de stabilité.
FONCTIONNEMENT (FIG. A)

Consignes d'utilisation


AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les
consignes de sécurité et les normes en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.

AVERTISSEMENT : lisez la section intitulée
avertissements sur la sécurité concernant
l'agrafeuse au début de ce manuel. Portez toujours des
protections oculaires et auditives pendant l'utilisation de
l' o util. Ne pointez l'agrafeuse ni vers vous-même ni vers
les autres. Pour un fonctionnement sûr de l' o util, respectez
les procédures et les vérifications suivantes avant chaque
utilisation de l'agrafeuse.
1. Portez des protections oculaires, auditives et
respiratoires adaptées.
2. Retirez le bloc-batterie de l'outil.
3. Verrouillez le pousseur 
12
toutes les agrafes du magasin.
4. Vérifiez le bon fonctionnement sans entrave du déclencheur
par contact et de l'attache du pousseur. N'utilisez pas l'outil
si l'un de ces éléments ne fonctionne pas correctement.
N'utilisez JaMaIs un outil dont le déclencheur par contact
est maintenu en position haute.
5. N'utilisez JaMaIs un outil dont des pièces
sont endommagées.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures,
débranchez le bloc-batterie de l' o util avant d' e n effectuer
la maintenance, de retirer une agrafe coincée, de quitter la
zone de travail, de déplacer l' o util à un autre endroit ou de
passer l' o util à une autre personne.
15
d'un
en position arrière et retirez
Position correcte des mains (Fig. D)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la
position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et SYSTÉMATIQUEMENT l'outil pour anticiper toute
réaction soudaine de sa part.
La position correcte des mains nécessite une main sur la
poignée principale 
16
comme illustré par la Figure D.
Préparation de l'outil (Fig. A)
AVIS : Ne pulvérisez et n'appliquez
JAMAIS aucun lubrifiant ou
solvant de nettoyage à l'intérieur de
l' o util. Cela peut nuire gravement à
la durée de vie et aux performances
de l' o util.
REMaRQUE : Le bloc-batterie n'est pas complètement chargé à
la livraison. Respectez les directives décrites (consultez la section
Procédures de charge).
1. Lisez la section Avertissements sur la sécurité concernant
l'agrafeuse de ce manuel.
2. Portez une protection oculaire et des protections auditives.
3. Retirez la batterie de l'outil.
4. Assurez-vous que le magasin est complètement vide.
5. Vérifiez le bon fonctionnement sans entrave du
déclencheur par contact et de l'attache du pousseur 
N'utilisez pas l'outil si l'un de ces éléments ne fonctionne
pas correctement. N'utilisez JaMaIs un outil dont
le déclencheur par contact est maintenu en position
de déclenchement.
6. Ne pointez l'outil ni vers vous-même ni vers les autres.
7. Insérez le bloc-batterie complètement rechargé.
Utilisation du système de verrouillage de la
gâchette (Fig. E)

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de graves
blessures, ne gardez pas la gâchette enfoncée lorsque
l' o util n' e st pas utilisé. Maintenez le système de verrouillage
de la gâchette en position VERROUILLÉE (Fig. E) lorsque
l' o util n' e st pas utilisé.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de graves
blessures, verrouillez la gâchette, débranchez le bloc-
batterie et retirez toutes les agrafes du magasin avant
d' e ffectuer des réglages.
Toutes les agrafeuses D
WALT sont dotées d'un système de
e
verrouillage de la gâchette 
2
qui, une fois poussé à droite
comme illustré par la figure E, empêche l'outil de projeter des
agrafes en bloquant la gâchette et en coupant l'alimentation
du moteur.
Lorsque le système de verrouillage de la gâchette est poussé
à gauche, l'outil est complètement opérationnel. Le système
de verrouillage de la gâchette doit toujours être bloqué (Fig. E)
FRançaIs
.
12
75
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido