Tabla de contenido
Pulsante per azionamento serratura elettrica pedonale
Button for pedestrian gate electric lock
Bouton de commande de la serrure électrique pour piétons
OP2
Pulsador de accionamiento de la cerradura eléctrica para peatones
Taste zur Betätigung der Elektroverriegelung des Eingangs
Knop voor de in/uitschakeling van het elektrische voordeurslot
Contatti del relè per l'attivazione apriporta passo carraio
Relay contacts for garage gate lock activation device
Contacts du relais pour l'activation de l'accès véhicules
OP3
Contactos del relé para la activación de la apertura de la puerta del pasaje para
vehículos
Relaiskontakt für die Türöffneraktivierung Zufahrt
Relaiscontacten voor de inschakeling inrijpoort
Sensore porta aperta
Open door sensor
Capteur de porte ouverte
OP4
Sensor de puerta abierta
Tür offen-Sensor
Sensor open deur
Suoneria supplementare
Supplementary ringer
Sonnerie supplémentaire
Timbre adicional
Zusätzliches Läutwerk
Extra bel
OP5
Suoneria Radio (disponibile solo su mercato francese)
Radio ringer (available for the French market only)
Sonnerie radio (uniquement disponible sur le marché français)
Timbre Radio (disponible sólo para el mercado francés)
Funkläutwerk (nur auf dem französischen Markt erhältlich)
Draadloze bel (alleen ter beschikking voor de Franse markt)
Sensore di allarme magnetico
Magnetic alarm sensor
Contact magnétique d'alarme
OP7
Sensor de alarma magnético
Magnetischer Alarmsensor
Magnetische alarmsensor
Pulsante di chiamata al piano
Floor call button
Touche d'appel palier
OP8
Pulsador de llamada al piso
Taste für den Anruf auf der Etage
Toets voor oproep aan verdieping
Pulsantiera secondaria monofamiliare
One-household secondary panel
Plaque de rue secondaire mono-famille
OP9
Teclado secundario monofamiliar
Sekundäres Tastenfeld für Einfamilienhäuser.
Secundaire deurplaat voor één woning
24
–
–
1033/701
9854/43
43410
1033/701
–
1723/11
DS1723-006
Tabla de contenido
