Simboli; Symboles; Symbols; Symbole - Lavor Nhp galaxy 140 Manual De Instrucciones

> SIMBOLI • SYMBOLS • SYMBOLES • SYMBOLE • SÍMBOLOS • SYMBOLEN • EXPLICAÇÃO
DOS SÍMBOLOS • SYMBOLY • SYMBOLER • ΣΥΜΒΟΛΑ • MÄRGID • SYMBOLIT • JELEK
• SIMBOLIAI • SIMBOLI • SIMBOLI • SYMBOLER • SYMBOLE • СИМВОЛЫ • SYMBOLY •
SIMBOLI • SYMBOLER • СИМВОЛИ • SIMBOLI • SIMBOLURI • SEMBOLLER • СИМВОЛИ
ATTENZIONE! Prestare
attenzione per motivi di
sicurezza.
CAUTION! It is important to be
careful on safety grounds.
ATTENTION! Redoublez
d'attention pour des motifs de
sécurité.
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis,
der aus Sicherheitsgründen zu
beachten ist.
¡ATENCIÓN! Prestar atención
por motivos de seguridad.
ATTENTIE! Uit
veiligheidsoverwegingen
goed opletten.
ATENÇÃO! Informação
importante a ser tida em
consideração por motivos de
segurançã.
POZOR! Věnovat pozornost
bezpečnosním symbolům.
PAS På! Vigtig henvisning
som skal overholdes af
sikkerhedsmæssige grund.
IMPORTANTE
• IMPORTANT
• IMPORTANT
• WICHTIG
• IMPORTANTE
• BELANGRIJK
Doppio isolamento: è una protezione
supplementare dell'isolamento elettrico.
Double insulated:
insulation is applied to the basic insulation
to protect against electric shock in the
event of failure of the basic insulation.
Double isolation: il s'agit d'une protection
supplementaire de l'isolation electrique.
Doppelisolierung: sie ist einen
zusätzlichen Schutz der elektrischen
Isolierung dieses Produkt verlangt keine
Erdung.
fare rev04 man gener idro hobby 27l.indd 9
ΠΡΟΣΟΧΗ! Σημαντική
υπόδειξη που πρέπει
να τηρηθεί για λόγους
ασφαλείας.
TÄHELEPANU! Ohutuse
huvides pange tähele.
HUOMIO! Tärkeä ohje
joka on turvallisuussyistä
otettava huomioon.
VIGYÁZAT! Biztonsági
okokból vigyázni kell.
DĖMESIO! Saugumo
sumetimais reikia būti labai
atsargiems.
UZMANĪBU! Pievērsiet
uzmanību drošības
apsvērumu dēļ.
ATTENZJONI! Attent għall-
raġunijiet ta' sigurtà.
ADVARSEL! Viktig
henvisning som må følges
av sikkerhetsgrunner.
UWAGA! Zwracać
uwagę ze względów
bezpieczeństwa.
• IMPORTANTE • FONTOS
• DŮLEŽITÉ • SVARBU
• WICHTIG • SVARĪGI
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ • IMPORTANTI
• TÄHTIS • VIKTIG
• TÄRKEÄÄ • WAŻNE
supplementary
ВНИМАНИЕ! Для
обеспечения
безопасности
будьте
внимательны.
POZOR! Z
bezpečnostných
dôvodov buďte veľmi
opatrní.
POZOR! Iz varnostnih razlogov
bodite pozorni.
VARNING! Viktigt råd, som ska
beaktas av säkerhetsskäl.
ВНИМАНИЕ! Обърнете
внимание на безопасността.
OPREZ! Budite oprezni zbog
sigurnosnih razloga.
ATENŢIE! Fiţi atenţi din motive
de securitate.
DİKKAT! Güvenlik
nedenlerinden dolayı dikkat
edin.
УВАГА! Будьте уважні –
можлива небезпека.
• ОБРАТИТЕ
ВНИМАНИЕ
• DÔLEŽITÉ
UPOZORNENIE
• POMEMBNO
• VIKTIGT
Doble aislamiento: es una protección
adicional aislamiento eléctrico.
Dubbele isolatie: het is een extra
bescherming van de elektrische
isolatie.
Duplo isolamento: é uma proteção
suplementar de isolamento elétrico.
9
• ВАЖНО
• VAŽNO
• IMPORTANT
• ÖNEMLİ
• ВАЖЛИВА
ІНФОРМАЦІЯ
6-04-2010 8:28:48