Casa Com Cordão; Caseado Clássico Em Forma De Buraco Da Fechadura - ELNA lotus Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Ojal acordonado
q Patrón de puntada:
w Tensión del hilo de la aguja:
e Pie prensatelas:
z Utilice el mismo procedimiento que se emplea para coser
los ojales cuadrados. Fije el ancho de la puntada en función
del grosor del cordón que vaya a usar. Con el prensatelas
para ojales levantado, enganche el cordón de relleno en
el puntal del cordón q en la parte posterior del pie para
ojales.
Pase los extremos hacia usted por debajo del pie para
ojales, dejando libre el extremo delantero. Enganche
el cordón de relleno en las horquillas w de la parte
delantera del pie para ojales automático, para sujetarlo
correctamente.
Baje la aguja a la prenda donde vaya a empezar el ojal y
baje el pie.
q Puntal
w Horquillas
x Ponga en marcha la máquina y cosa el ojal. Los dos lados
del ojal y los remates se coserán sobre el cordón.
Retire la tela de la máquina y solo corte el hilo de coser.
e Hilo de la aguja (hilo superior)
r Hilo de la bobina (hilo inferior)
c Tire de los extremos sueltos del cordón de relleno para
apretarlo. Pase los dos extremos del cordón a través de
una aguja de coser a mano. Posteriormente páselos al
reverso de la tela y anúdelos.
NOTA:
Corte el cordón de relleno en los dos extremos, si el cordón
está cosido en la tela y no se puede tirar.
Ojal de ojo de cerradura clásico
q Patrón de puntada:
w Tensión del hilo de la aguja:
e Pie prensatelas:
El procedimiento de costura es el mismo que para el ojal
cuadrado. Utilice el descosedor y un punzón para ojalillos r
para abrir el ojal.
r Punzón para ojalillos
El ancho de la puntada puede variar entre 5.5 y 7.0.
Para cambiar el ancho o la densidad de la puntada, consulte la
página 79.
* El punzón para ojalillos es un accesorio opcional.
16
1 a 5
Pie para ojales
automático R
17
1 a 5
Pie para ojales
automático R
Casa com cordão
q Padrão de ponto:
w Tensão da linha na agulha:
e Calcador:
z Use o mesmo procedimento das casas quadradas. Ajuste a
largura do ponto para coincidir com a espessura do cordão.
Com o calcador de casas levantado, prenda o cordão de
preenchimento na lingueta q na parte de trás do calcador
de casas.
Puxe as extremidades na sua direcção sob o calcador de
casas, deixando livre a extremidade dianteira. Prenda o
cordão de preenchimento nos garfos w na parte da frente
do calcador para caseado automático para fixá-lo bem.
Baixe a agulha no tecido onde a casa do botão começa e
baixe o calcador.
q Lingueta
w Garfos
x Accione a máquina para coser a casa. As paredes da casa
e as moscas serão cosidas sobre o cordão.
Remova o tecido da máquina e corte apenas as linhas de
costura.
e Linha na agulha (linha superior)
r Linha na canela (linha inferior)
c Empurre as extremidades soltas do cordão de
preenchimento para as prender. Cosa cada uma das
extremidades do cordão com uma agulha de costura à
mão. Em seguida, passe as duas extremidades para o lado
do avesso do tecido e dê um nó.
NOTA:
Corte o cordão de preenchimento nas duas extremidades,
se o cordão estiver cosido no tecido e não puder ser
retirado.
Caseado clássico em forma de buraco da fechadura
q Padrão de ponto:
w Tensão da linha na agulha:
e Calcador:
O procedimento de costura é o mesmo das casas de botão
quadradas. Use um abre-casas e um perfurador de ilhós q
para abrir a casa de botão.
q Perfurador de ilhós
A largura do ponto pode ser ajustada de 5,5 a 7,0.
Para alterar a largura ou a densidade do ponto, consulte a
página 79.
* Um perfurador de ilhós é um item opcional.
81
16
1 a 5
Calcador para caseado
automático R
17
1 a 5
Calcador para caseado
automático R
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido