Renfert SYMPRO Manual Del Usuario página 16

D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
Dezenfeksiyon prosesi - Kapak & Conta
Temizlik kabını açınız. Kapağın silikon contasını sökünüz. Her iki objeyi (kapak +
conta) dikkatli bir biçimde akar su altında durulayınız. Tüm kapağı (iç ve dış yüzey
ve vida dişli kısım) ve yine silikon contayı (iç ve dış yüzey) temizlik-dezenfeksiyon
malzemesiyle silerek veya ovarak temizleyiniz.
(*) Tavsiye: Minuten Wipes, ALPRO, Allemagne / CaviWipes, Metrex USA.
Temizlik kabının dezenfeksiyon malzemesiyle doldurulması
Temizlik kabının mıknatısını çıkarınız (İlk kullanımda dikkate almayınız). Temizlik
kabını (temizlik pimleri dahil olmak üzere) yüksek organik yüklere (*) karşı kullanılan
cihaz dezenfeksiyon sıvısıyla doldurunuz. Dolum miktarı için bakınız, Kullanım tab-
losu.
(*) Tavsiye: BIB forte eco, 4 %, ALPRO, Allemagne /
Sporicidin, Contec USA / Metricide OPA plus, Metrex USA
Dezenfeksiyon prosesi - Pimler & Temizlik kabı iç yüzeyi
Dezenfekte edilmiş silikon contayı yeniden kapağa veya SYMPRO Mini kabın kul-
lanılması durumunda kabın içine yerleştiriniz. Kullanım paneli üzerinden çalışma
süresini minimum 10 dakika / 2000 devir/dakika (*) değerine ayarlayınız ve dezen-
feksiyon prosesini başlatınız.
(*) Bu değerler D2 ve kullanım tablosunda tavsiye edilen dezenfeksiyon sıvısı için
geçerlidir.
Diğer malzemelerde veya farklı bir konsantrasyonda gerekmesi halinde başkaca
ayarların kullanılması gerekmektedir.
Dezenfeksiyon sıvısının imhası
Program bittikten sonra temizlik kabını çıkarınız ve açınız. Temizlik pimleri mıknatıs
yardımıyla temizlik kabının alt tarafında tutunuz; dezenfeksiyon malzemesini döke-
rek boşaltınız ve üreticinin verdiği bilgilere uygun olarak imha ediniz.
Dezenfeksiyon prosesi - Temizlik kabı dış yüzeyi & ses yalıtım ringi
Mıknatısı çıkarınız ve silikon ses yalıtım ringini temizlik kabından sökünüz. Temizlik
kabının yüzeyini (vida dişli kısım dahil olmak üzere) ve piyasada yaygın olarak satı-
lan bir silme-dezenfeksiyon malzemesiyle (*) silerek veya ovarak temizleyiniz.
(*) Tavsiye:
Minuten Wipes, ALPRO, Allemagne / CaviWipes, Metrex USA
Dezenfeksiyon prosesi - Cımbız / Nicoclean kap
Kullanım sonrası cımbızı /Nicoclean kabı piyasada yaygın olarak bulunan ve yüksek
organik zorlanmalara karşı kullanılan (*) bir dezenfeksiyon sıvısıyla uygulanan cihaz
banyosuna sokunuz ve üretici bilgilerine uygun olarak bu sıvının etkisini göstermesi-
ni sağlayınız.
(*) Tavsiye: BIB forte eco, 4 %, ALPRO, Allemagne / Sporicidin, Contec USA /
Metricide OPA plus, Metrex USA
Bir sonraki temizlik prosesi / Saklama
Temizlik kabı ve temizlik pimleri şimdi yeniden kullanıma hazırdır. Eğer bir sonraki
kullanım hemen gerçekleşmeyecekse, temizlik pimlerinin mıknatıs yardımıyla te-
mizlik kabının alt kısmında tutulması gerekmektedir. Daha sonra temizlik kabı ters
çevrilmiş ve kapak üzerine dayanmış biçimde sıvının damlayarak uzaklaşmasını
sağlayınız. Bu amaçla bir selüloz bir bezin altlık olarak kullanılması tavsiye edilir.
Makine yardımıyla yapılan dezenfeksiyon:
Temizlik kaplarının makine yardımıyla gerçekleştirilen ısısal dezenfeksiyonu
(pimler OLMAKSIZIN kapak dahil):
Temizlik kabı, kapak, silikon contalar, ses yalıtım halkası / adaptör halkası ve cımbız
validasyonu yapılmış bir temizlik ve dezenfeksiyon cihazı içinde "Tıbbi ürünlerin ha-
zırlanmasında hijyenin sağlanmasına yönelik standartlar" uyarınca (*) termal olarak
temizlenebilir ve dezenfekte edilebilir. Bu amaçla belirtilen tüm bileşenlerin sökülmüş
olarak temizlik ve dezenfeksiyon cihazına yerleştirilmesi gerekmektedir.
Hafif parçalar söz konusu olduğunda uygun bir yerleştirme işleminin
yapılmasına (örneğin alet sepeti içinde) dikkat edilmelidir. Temizlik pim-

leri yalnızca manüel olarak dezenfekte edilebilir! Bunun için Madde D3
ila D5 arasındaki maddeleri dikkate alınız ve dezenfekte edilmiş temizlik
pimlerini uygun bir kap içinde (örneğin temizlik kabı, yedek ürün) yalnız-
ca temizlik prosesi için geçici olarak saklayınız. Uzun süreli saklama için
Madde D7'yi dikkate alınız. SYMPRO-bileşenleri ısıl işlem uygulanmaksı-
zın sterilize edilebilir.
(*) Robert-Koch-Enstitüsü (RKI)-Hastane Hijyeni Komisyonu ve Federal Tıbbi Ürün
ve İlaç Enstitüsü'nün (BfArM) tavsiyesi
Manüel dezenfeksiyon: