Fermax CITYMAX Manual De Instrucciones página 2

TABLA DE EQUIVALENCIAS - EQUIVALENCE TABLE - TABLEAU DES ÉQUIVALENCES - VERGLEICHSTABELLE - TABELA DE EQUIVALÊNCIAS
MODELO - MODEL - MODÈLE MODEDELL
FERMAX UNIVERSAL
ALCAD
MVB-001
AUTA
AV-96
AV-900
DECOR
FARFISA
PT 5160W
GOLMAR
6570
TEGUI
M-71
M410 / M510
VT-51C
VT-51CS
NOTAS - NOTES - REMARQUES - HINWEIS - NOTAS:
Modificaciones en la instalación original puede afectar al funcionamiento de este monitor. En algunos casos, el funcionamiento del monitor ( temporizaciones, niveles de audio, etc...) pueden diferir del original.
Modifications in the original installation could affect the monitor functioning. In some cases, the monitor functioning (timing set up, audio level, etc...) could be different with respect to the original.
Des modifications de l'installation d'origine peuvent alterer le fonctionnement de ce moniteur. Dans quelques cas, le fonctionnement du moniteur (temporisations, niveaux sonores, etc...) peuvent différer du moniteur d'origine.
Änderungen in der originalen Installation können den Betrieb dieses Monitors beeinflüssen. In einigen Fällen kann der Betrieb des Monitors (Zeiten, Timings, Audiopegel, usw...) vom originalen abweichen.
Modificações na instalação original podem afectar o funcionamento deste monitor. Em alguns casos, o funcionamento do monitor ( temporizações, nivel de audio, etc...) podem diferir do original.
1
2
3
6
4
1
3
2
7
10
3
4
10
3
4
7
10
3
4
7
9
12
11
13
10
4
5
3
5
3
4
2
5
3
4
3
4
2
5
3
4
2
5
Vídeo
CT
4
+
-
+
-
VM
NO
5
+18
N
VM
+-CT
12
+20
+-CT
12
N
VM
+18
12
N
VM
+-CT
10
14
2
1/3
8
.
VM
7
+
CT
M
18
VM
1
1
16
M
VM
18
16
1
M
VM
18
16
18
1
M
10/9
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
-
-
ON
ON
OFF
-
-
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
-
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
-
ON
OFF
OFF
Sustituir por monitor universal Fermax Modelo
Replace by Fermax Universal Monitor model
Remplacer par moniteur universel Fermax modèle
Ersetzen durch das Modell Universal-Monitor von
Substituir por monitor universal Fermax modelo
CITYMAX (Ref 40077)
CITYMAX (Ref 40077)
CLASSIC (Ref 37067)
CITYMAX (Ref 40077)
CITYMAX (Ref 40077)
CLASSIC (Ref 37067)
CITYMAX (sólo/only COAX)
CITYMAX (unir 2 con - / connect 2 with -)
CITYMAX (Ref 40077)
CITYMAX (Ref 40077)
loading

Este manual también es adecuado para:

Classic4007737067