Lagrange La Tour a Fromages Modo De Empleo página 2

X8
X2
4
La Tour à Fromages®
5
Ref: 149 006
X8
4
La Tour à Raclette®
5
Ref: 149 001
- DESCRIPTION DE L'APPAREIL -
2
Beschrijving van het apparaat - Gerätebeschreibung
3
Descrizione dell'aparecchio - Descripción del aparato
Description of appliance
1.
Socle en bois verni avec insert inox
Sokkel uit vernist hout met roestvrij inzetstuk - Grundplatte aus
lackiertem Holz mit Edelstahleinsatz - Base in legno verniciato
con piano inox - Base de madera barnizada con hueco de acero
1
inoxidable - Varnished wood base with stainless steel insert
2.
Supports en bakelite
Grepen uit thermodur - Ständer aus Thermodur - Supporti in
termoindurito - Soportes de Thermodur - Thermodur supports
3.
3 plateaux amovibles en verre trempé
3 verwijderbare glazen platen - 3 abnehmbare Glasteller -
3 vassoi in vetro amovibili - 3 bandejas de vidrio desmontables
2
3 removable glass trayst
3
4.
2 boutons Marche/arrêt indépendants
avec voyant lumineux
Twee onafhankelijke "aan/uit"-knoppen met controlelampje -
Zwei voneinander unabhängige EIN/AUS-Schalter mit Kontrollleuchte
- Due tasti acceso/spento indipendenti con spia luminosa
- Dos botones marcha/parada con piloto luminoso
1
- Two independent on/off switches with lighted indicators
5.
Cordon amovible
Verwijderbaar snoer - Abnehmbare Geräteschnur - Cordone
amovible - Cable desmontable - Detachable cord
1