Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARATTERISTICHE
Può essere utilizzato con i sistemi di automazione per porta garage LiftMaster con 433MHz.
Password personale: fino a 10.000 combinazioni possibili. La password può essere modificata
a piacere e con facilità.
Codice di accesso temporaneo:
può essere impostato per visitatori e dipendenti. La validità di questo codice di accesso temporaneo può
essere limitata impostando il numero ammesso di ore o di aperture.
Rolling Code: mentre la propria password rimane sempre la stessa fino alla sua modifica da parte dell'uti-
lizzatore, il codice della tastiera a codice radio e dell'apparecchio ricevente cambia ogni volta che si aziona
l'apriporta. I nuovi codici illimitatamente disponibili a tale scopo, sono 100 miliardi.
Modalità di funzionamento: l'apriporta si attiva non appena si inserisce la password a 4 cifre e si preme il
tasto ENTER (ENTER). Nel caso in cui si inseriscano per sbaglio numeri non corretti, è possibile effettuare
subito una correzione. Il tasto ENTER trasmette soltanto i quattro numeri inseriti per ultimi. La tastiera lam-
peggia per 15 secondi circa dopo che la password è stata trasmessa. In questo lasso di tempo è possibile
utilizzare il tasto ENTER per arrestare la porta garage o per invertirne il movimento. La funzione di blocco
negli apriporta con pannello di comando multifunzione è stata predisposta per impedire il comando della
porta garage con telecomandi portatili. Si può tuttavia aprire e chiudere la porta con il pulsante di comando
a parete e con la tastiera a codice radio.
IMPOSTAZIONE DELLA PASSWORD PERSONALE DI ACCESSO
Si raccomanda di programmare la password a questo punto, ovvero prima di installare la tastiera a codice
radio. Si può fare una prova di ricezione sul punto di fissaggio stabilito prima di procedere oltre.
UTILIZZO DEL PANNELLO DI COMANDO MULTIFUNZIONE
1. Inserire un numero identificativo (PIN) di 4 cifre a piacere con il tastierino. Quindi
tenere premuto il tasto ENTER.
2. Tenendo premuto il tasto ENTER, azionare ora anche il tasto LIGHT del pannello di
comando multifunzione.
3. Tenere ancora premuti i tasti ENTER e LIGHT e contempo raneamente azionare il
tasto a pressione del pannello di comando multifun zione (tutti e tre i tasti sono ora
azionati).
4. Rilasciare i tasti non appena la luce dell'apri porta inizia a lampeggiare. Il codice è
stato memorizzato. Se la lampadina non è installa ta, l'avvenuta programmazione è
segnalata da un doppio scatto.
Per escludere la possibilità di lesioni gravi o mortali provocate dalla porta garage
in movimento:
• Installare la tastiera a codice radio in un punto con visuale sulla porta garage, fuori
dalla portata dei bambini, ad un'altezza di almeno 1,50 metri e ad una dis tanza di
sicurezza da tutte le parti in movimento della porta.
• Tenere SEMPRE i telecomandi fuori dalla portata dei bambini. Non consentire mai
ai bambini di azionare o giocare con i telecomandi.
• Azionare l'apriporta SOLTANTO quando la porta garage è visibile, correttamente
regolata e quando non si trovano ostacoli nell'area di movimento della porta.
• Tenere SEMPRE la porta garage sotto osservazione fino a che è completamente
chiusa e non consentire a nessuno di sostare nell'area di movimento della porta.
UTILIZZO DEL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE
1. Premere una volta brevemente il pulsante di programmazione sulla testa del motore.
Il LED resterà acceso per 30 secondi senza interruzione.
2. Entro questi 30 secondi inserire un codice PIN personale di 4 cifre a piacere. Quindi
tenere premuto il tasto ENTER.
3. Non appena la luce dell'apriporta inizia a lampeggiare, si può rilasciare il tasto
ENTER. Il codice è stato memorizzato. Se la lampadina non è installata, l'avvenuta
programmazione è segnalata da un doppio scatto.
Sistema di accesso senza chiavi Rolling Code modello 9747E
INSTALLAZIONE
Scegliere un posto adatto per l'installazione.
Effettuare l'installazione in un punto fuori dalla portata
dei bambini, ad un'altezza minima di 1,50 metri
e ad una distanza di sicurezza da tutte le parti in
movimento della porta garage.
In caso di porta monoblocco scegliere un posto
adatto per il montaggio (v. figura) tale da escludere
ogni possibilità di danni quando la porta si muove
verso l'alto e verso l'esterno.
Dal posto scelto verificare se l'apriporta riceve il
segnale della tastiera a codice radio. Se necessario,
cambiare la posizione.
Togliere il coperchio della batteria per accedere
al dispositivo di montaggio inferiore.
•
Aprire il vano della batteria con un cacciavite Philips sufficientemente
piccolo da poter essere inserito nel forellino sul lato inferiore del vano
della batteria. Quindi stringere con cautela.
•
Spingere il coperchio verso il basso per toglierlo. Estrarre la batteria.
Centrare la tastiera all'altezza degli occhi sul posto scelto. Apporre un
segno al centro e 10,80 cm sopra il bordo inferiore, quindi praticare un
foro di 3,2 mm. Avvitare la vite di montaggio superiore in modo che
sporga 3,2 mm dalla parete. Infilare la tastiera sulla testa della vite e
posizionarla con precisione. Apporre ora un segno per il foro inferiore con il
coperchio aperto servendosi di un punteruolo. Togliere la tastiera e praticare il foro inferiore (3,2 mm).
Infilare di nuovo la tastiera e completare il montaggio stringendo la vite inferiore e facendo attenzione a
non danneggiare la scatola di plastica. Non stringere eccessivamente la vite. Inserire di nuovo la batteria e
chiudere il vano della batteria spingendo il coperchio verso l'alto fino al blocco in posizione.
BATTERIA DELLA TASTIERA A CODICE RADIO
MODIFICA DI UN CODICE PIN NOTO
Se si conosce il codice PIN esistente, questo può essere modificato da una persona senza
necessità di usare una scala.
1. Premere i quattro tasti del codice PIN attuale, quindi tenere premuto il tasto #.
La luce dell'apriporta lampeggia due volte. Rilasciare il tasto #.
2. Inserire il nuovo codice PIN a 4 cifre e quindi premere il tasto ENTER.
Se il codice è stato impostato, la luce dell'apriporta lampeggia una volta. Verificare il corretto funziona-
mento inserendo il nuovo codice PIN e premendo poi il tasto ENTER. La porta garage si deve mettere in
movimento.
IMPOSTAZIONE DI UN CODICE PIN TEMPORANEO
È possibile consentire l'accesso a visitatori o dipendenti mediante un codice PIN temporaneo. Trascorso
il tempo preimpostato o esaurito il numero di aperture, scade la validità del codice PIN temporaneo e
con quest'ultimo non sarà più possibile aprire la porta garage. Tale codice può essere tuttavia utilizzato
per chiudere la porta anche dopo la scadenza della validità. Per impostare il codice PIN temporaneo,
procedere nel modo seguente:
1. Inserire il codice PIN di accesso personale a 4 cifre (non il codice PIN temporaneo utiliz zato per
ultimo), quindi tenere premuto il tasto *. La luce dell'apriporta lampeggia tre volte. Rilasciare il tasto.
2. Inserire un codice PIN temporaneo a piacere e quindi premere il tasto ENTER. La luce dell'apriporta
lampeggia quattro volte.
3. Per attivare la validità limitata nel tempo del codice PIN temporaneo, inserire il numero di ore (max
255) per le quali il codice PIN deve essere valido e quindi premere il tasto *.
3. Per limitare la validità del codice PIN temporaneo con il numero di aperture, immettere il numero
desiderato di aperture (max 255) e quindi premere il tasto #.
9
1
9
1
7
3
7
3
5
5
KG
KG
La luce dell'apriporta lampeggia una volta non appena il codice PIN temporaneo è stato memorizzato.
Verificare il funzionamento inserendo il codice PIN temporaneo a 4 cifre e premendo poi il tasto ENTER.
La porta garage si deve mettere in movimento. Se nella programmazione la validità del codice PIN è
stata limitata ad un numero preimpostato di aperture, si tenga presente che, effettuando questa verifica, il
numero impostato di aperture diminuisce di una unità. Per cancellare il codice PIN temporaneo, ripetere le
operazioni descritte nei punti da 1 a 3 e nel punto 3 azzerare il numero di ore o di aperture.
AVVERTENZA PARTICOLARE: Il codice di accesso temporaneo può essere impostato SOLTANTO per
tastiere a codice radio con un apriporta Liftmaster 433 MHz. Il codice di accesso temporaneo non funziona
con tastiere a codice radio che devono essere programmate tramite un apparecchio ricevente esterno.
Il codice di accesso temporaneo consente di chiudere la porta garage anche dopo la scadenza della
validità. Per cancellare questo codice, è necessario inserire un nuovo codice di accesso temporaneo nella
tastiera a codice radio.
Il fabbricante, Chamberlain GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio 9747E-01 è conforme
alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
https://chamberlain.de/Chamberlain/media/Chamberlain/CE/TX-747-DoC-2019.pdf
Per escludere la possibilità di lesioni gravi o mortali
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
• In caso di ingestione delle batterie, consultare immediata mente un medico.
L'imballaggio deve essere smaltito nei cassoni locali per la raccolta
differenziata. In ottemperanza alla Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche, questo dispositivo deve essere
smaltito correttame nte dopo l'uso, al fine di garantire il riciclaggio dei
materiali utiizzati. Accumulatori e batterie esausti non devono essere smaltiti
nei rifiuti domestici, perché contengono inquinanti e devono essere smaltiti
presso punti di raccolta municipali o nei cassoni dell'operatore incaricato. Si
devono rispettare le norme vigenti a livello nazionale.
OPPURE
Sistema di accesso
Installazione
senza chiavi
tipica
Lato anteriore
garage con porta
monoblocco o
sezionale
Bordo montante
porta (opzionale)
Fronte montante porta
(solo porta sezionale)
Il sistema di accesso senza chiavi
deve essere installato in un punto
con visuale sulla porta
Foro fissaggio
inferiore
Batteria 9V
Coperchio
vano batteria
it
