Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
DE
FR
Instrucions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
Die Verwendung des Cover Premium kann bei längerem, durchgehendem
Gebrauch, besonders in klimatischen Regionen mit hohem
Luftfeuchtigkeitsanteil, unter Umständen zur Bildung von Feuchtigkeit führen.
DE
Aus diesem Grund weisen wir Sie, zum Schutz Ihres Fahrzeuges,
ausdrücklich darauf hin, den Innenraum in regelmässigen Abständen zu
kontrollieren.
The Cover Premium is subject to the formation of condensed water,
especially if used in humid climates.
EN
In order to ensure the best treatment and care for your vehicle we suggest
you keep checking it within regular intervals during the covered period.
Le Cover Premium peut, surtout sous conditions climatiques humides, porter
au development d'eau condensee a l'interieur de la zone protegée par la
couverture.
FR
Pour cette raison et pour assurer un comfort optimal de votre vehicule
pendant le stationemment, on vous prie de bien vouloir controller les parois
et le toit en manière règulière.
El Cover Premium está sujeto a condensación en caso de uso prolongado en
ambientes térmicos con una alta tasa de humedad.
ES
Por eso, Les aconsejamos que controlen periodicamente el interior de Su
vehículo durante el periodo de aparcamiento.
Il Cover Premium è soggetto a condensa in caso di prolungato uso in
ambienti termici che portano ad un elevato tasso di umidità.
IT
Come tale Vi consigliamo di controllare periodicamente l'interno del Vostro
mezzo durante il suo rimessaggio.
6
EN
Maintenance instructions
ES
Recomendaciones
COMFORT
