OBJ_BUCH-2660-003.book Page 15 Tuesday, July 19, 2016 9:50 AM
de pièce ou d'un disque cassé peuvent être expulsés et
causer une blessure au-delà de la zone d'opération immé-
diate.
Positionner le cordon à l'écart de l'accessoire rotatif.
En cas de perte de contrôle, le cordon peut être coupé ou
accroché, entraînant votre main ou votre bras dans le
disque rotatif.
Nettoyer régulièrement les fentes d'aération de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur peut attirer la pous-
sière à l'intérieur du boîtier et une accumulation excessive
de métal fritté peut provoquer des dangers électriques.
Ne pas faire fonctionner l'outil électrique à proximité
de matériaux inflammables. Les étincelles pourraient
enflammer ces matériaux.
Ne pas utiliser d'accessoires nécessitant des réfrigé-
rants fluides. L'utilisation d'eau ou d'autres réfrigérants
fluides peut provoquer une électrocution ou un choc.
Avertissements relatifs au rebond et avertissements ana-
logues
Le rebond est une réaction soudaine d'un disque rotatif
pincé ou accroché. Le pincement ou l'accrochage pro-
voque un décrochage rapide du disque rotatif qui à son
tour entraîne un mouvement de l'unité de coupe incontrô-
lée vers le haut en direction de l'opérateur.
Par exemple, si un disque abrasif est pincé ou accroché par
la pièce, le bord du disque qui entre dans le point de pince-
ment peut s'enfoncer dans la surface du matériau et ame-
ner le disque à sortir de la pièce ou à rebondir. Les disques
abrasifs peuvent également se casser dans ces conditions.
Le rebond est le résultat d'une utilisation inadéquate de
l'outil électrique et/ou de procédures ou de conditions de
fonctionnement incorrectes; il peut être évité par la prise
de précautions appropriées, telles qu'indiquées ci-des-
sous.
Maintenir solidement l'outil électrique et positionner
votre corps et votre bras de manière à pouvoir résister
aux forces de rebond. L'opérateur peut contrôler les
forces de rebond dirigées vers le haut si des précautions
appropriées sont prises.
Ne pas positionner votre corps dans l'alignement du
disque rotatif. Si un rebond se produit, il propulsera l'uni-
té de coupe vers le haut en direction de l'opérateur.
Ne pas monter de chaîne coupante, de lame à ciseler,
de disque diamant segmenté avec une rainure périphé-
rique supérieure à 10 mm ou de lame de scie dentée.
Ces lames sont souvent à l'origine de rebonds et de pertes
de contrôle.
Ne pas « bloquer » le disque ou lui appliquer une pres-
sion excessive. Ne pas tenter de réaliser une découpe
trop profonde. Une surcharge du disque augmente la
charge et la susceptibilité de torsion ou de blocage du
disque à l'intérieur de la coupe et la possibilité de rebond
ou de cassure du disque.
Lorsque le disque se coince ou si l'on interrompt une
coupe pour une raison quelconque, couper l'alimenta-
tion de l'outil électrique et tenir l'unité de coupe sans
bouger jusqu'à l'arrêt complet du disque. Ne jamais es-
Bosch Power Tools
sayer de sortir le disque de la coupe tant que celui-ci
est en mouvement, sinon il peut se produire un phéno-
mène de rebond. Examiner la situation et corriger de ma-
nière à éliminer la cause du blocage du disque.
Ne pas redémarrer l'opération de découpage dans la
pièce. Laisser le disque atteindre sa pleine vitesse et le
replacer avec précaution dans la coupe. Le disque peut
se coincer, se rapprocher ou provoquer un rebond si l'outil
électrique est redémarré lorsqu'il se trouve dans la pièce.
Soutenir toute pièce surdimensionnée pour réduire le
risque de pincement et de rebond du disque. Les pièces
de grande dimension ont tendance à fléchir sous l'effet de
leur propre poids. Des supports doivent être placés sous la
pièce près de la ligne de coupe et du bord de la pièce des
deux côtés du disque.
Avertissements supplémentaires
En cas de non-utilisation, conservez l'outil électrique
dans un endroit sûr. L'emplacement de stockage doit
être sec et verrouillable. Ceci prévient l'endommage-
ment de l'outil électrique pendant le stockage ou son utili-
sation par des personnes non initiées.
Toujours serrer la pièce à travailler. Ne pas travailler
les pièces qui sont trop petites pour être serrées. La
distance entre votre main et le disque à tronçonner en ro-
tation serait, dans un tel cas, trop petite.
Ne jamais utiliser un outil électroportatif dont le câble
est endommagé. Ne pas toucher à un câble endommagé
et retirer la fiche du câble d'alimentation de la prise de
courant, au cas où le câble aurait été endommagé lors
du travail. Un câble endommagé augmente le risque de
choc électrique.
Contrôler le câble régulièrement et ne faire réparer un
câble endommagé que par un Service Après-Vente au-
torisé pour outillage électroportatifs Bosch. Rempla-
cer un câble de rallonge endommagé. Ceci est indispen-
sable pour assurer le bon fonctionnement en toute
sécurité de l'outil électrique.
Toujours utiliser le capot de protection. Le capot de pro-
tection protège l'utilisateur contre des parties de disques à
tronçonner qui pourraient se rompre et aussi pour éviter
un contact accidentel avec ce même disque à tronçonner.
Ne jamais quitter l'outil avant son arrêt total. Les outils
de travail qui ne sont pas encore en arrêt total peuvent cau-
ser des blessures.
Symboles
Les symboles suivants peuvent être importants pour l'utilisa-
tion de votre outil électroportatif. Veuillez mémoriser les sym-
boles et leur signification. L'interprétation correcte des sym-
boles vous permettra de mieux utiliser votre outil
électroportatif et en toute sécurité.
Français | 15
1 609 92A 34C | (19.7.16)