2 2 1 1
G G ar ara a ntí
ntía l a limit
imitad
ada d
MSA - The Safety Company (MSA) garantiza
MSA - The Safety Company (MSA) garantiza
y la calidad de fabricación durante un período de quince (15) años a partir de la fecha de compra.
y la calidad de fabricación durante un período de quince (15) años a partir de la fecha de compra.
Esta garantía se aplica a todos los componentes del SCBA, incluyendo los accesorios y equipos
Esta garantía se aplica a todos los componentes del SCBA, incluyendo los accesorios y equipos
opcionales adquiridos y suministrados con la compra original del SCBA, salvo las partes consumi-
opcionales adquiridos y suministrados con la compra original del SCBA, salvo las partes consumi-
bles, tal y como se define en las condiciones de venta. Las responsabilidades de garantía de MSA
bles, tal y como se define en las condiciones de venta. Las responsabilidades de garantía de MSA
se limitan a la reparación o sustitución, a discreción de MSA, del SCBA o de los componentes que
se limitan a la reparación o sustitución, a discreción de MSA, del SCBA o de los componentes que
resulten defectuosos en cuanto materiales o
resulten defectuosos en cuanto materiales o cal
Ningún agente, empleado ni representante de MSA tiene autoridad alguna para vincular a
Ningún agente, empleado ni representante de MSA tiene autoridad alguna para vincular a M
guna afirmación, representación o modificación de la garantía relacionadas con los bi
guna afirmación, representación o modificación de la garantía relacionadas con los
bajo este contrato. MSA no ofrece garantía alguna sobre los componentes o accesorios no fabricados
bajo este contrato. MSA no ofrece garantía alguna sobre los componentes o accesorios no fabricados
por MSA; se limitará a
por MSA; se limitará a
tes.
tes.
MSA queda eximida de toda responsabilidad de garantía en caso de reparaciones o modificaciones
MSA queda eximida de toda responsabilidad de garantía en caso de reparaciones o modificaciones
por parte de personas no asignadas por
por parte de personas no asignadas por
el mantenimiento, o en caso de daños debidos a accidentes, alteraciones o uso incorrecto o inapro-
el mantenimiento, o en caso de daños debidos a accidentes, alteraciones o uso incorrecto o inapro-
piado del producto.
piado del producto.
ESTA GARANTÍA SE OTORGA EN LUGAR DE CUAL
ESTA GARANTÍA SE OTORGA EN LUGAR DE CUAL QUIE
EXPRES
EXPRESA, TÁ
A, TÁCITA O ESTATUTARIA,
CITA O ESTATUTARIA, INCLUYENDO TO
CIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA
CIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSI
EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ECONÓMICOS, ESPECIALES, INCI-
EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ECONÓMICOS, ESPECIALES, INCI-
DENTALES O CONSECUENCIALES, RELA
DENTALES O CONSECUE
VENTA O EL
VENTA O EL USO DE PRODUC
USO DE PRODUCTOS MSA, INCLUYENDO PER
DE GANANCIAS ANTICIPADAS.
DE GANANCIAS ANTICIPADAS.
a de e l S
l SC C BA G
BA G1 de
1 de M M S S A A
su SCBA G1 (el S
su SCBA G1 (el
calidad de fabricación.
transmitir al comprador las garantías de los fabricantes de di
transmitir al comprador las garantías de los fabricantes de
la empresa misma o
la empresa misma o
INCLUYENDO TODA GA
UN PROPÓSITO ESPECÍF
NCIALES, RELA CIONADOS DE CU
CIONADOS DE CUAL
TOS MSA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A L
G1
G1
Garantía li
Gara
ntía li mitada d
mitada d el SCBA G1 de MSA
SCBA) contra defectos en el material
CBA) contra defectos en el material
idad de fabricación.
diferentes del personal autorizado para
diferentes del personal autorizado para
QUIER OTRA GARANTÍA, YA
R OTRA GARANTÍA, YA SEA
DA GA RANTÍA IMPLÍCITA DE COMER-
RANTÍA IMPLÍCITA DE COMER-
TO ESPECÍFICO. ADEMÁS, MSA
ICO. ADEMÁS, MSA DECLINA
ALQUIE
QUIER MANERA CON L
R MANERA CON L A A
O SIN LIMITARSE A L A PÉRDIDA
el SCBA G1 de MSA
MSA a nin-
SA a nin-
bienes vendidos
enes vendidos
dichos componen-
chos componen-
SEA
DECLINA
A PÉRDIDA
97 97
MX
MX