Transferencia Entre Dos Scba - MSA G1 Manual De Uso

Enganche la manguera del sistema de llenado rápido Quick-Fill a la conexión UAC:
(2) Quite la tapa de hule de protección contra el polvo del conector de entrada macho en la conexión
UAC. Asegúrese de que la válvula del cilindro esté totalmente abierta.
(3) Quite la tapa de hule de protección contra el polvo del conector hembra en la manguera del sis-
tema de llenado rápido Quick-Fill.
(4) Presione el conector hembra de la manguera en el interior del conector macho de la conexión
UAC hasta que se encaje perfectamente.
(5) Tire de la manguera para asegurarse de que haya quedado bien conectada.
El llenado empieza en cuanto el conector hembra se encaja perfectamente con la conexión

UAC.
Después de unos 60 segundos, la presión entre la fuente de aire secundaria y el cilindro

SCBA será igual.
Si se detecta alguna pérdida importante ya sea de los conectores hembra o en cualquier punto a lo
largo de la manguera, desconecte los conectores hembra y regrese de inmediato al aire limpio.
Un uso incorrecto puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
NOTA: Si la fuente de aire secundaria no tiene un volumen de aire suficiente, el cilindro del SCBA no
podrá alcanzar la presión de trabajo plena.
(6) Compare el manómetro del cilindro y el manómetro remoto con la lectura del manómetro de la
fuente de aire secundaria.
Si los valores son los mismos, querrá decir que la presión es igual.

(7) Para desconectar la manguera del sistema de llenado rápido Quick-Fill tras la transferencia, tire
hacia atrás del manguito gris.
El conector de la manguera y la conexión UAC se separarán.

Se puede oír un silbido o un estallido cuando los conectores se separan y la alta presión

queda aislada.
Escuche para ver si hay fugas en la conexión UAC.

(8) Ponga de inmediato la tapa de protección contra el polvo en la conexión UAC.
El cilindro SCBA está listo para el funcionamiento si la aguja del manómetro indica la franja

de color correcta.

13.3 Transferencia entre dos SCBA

El SCBA con el valor más alto de presión es el donador. El SCBA con el valor más bajo de presión
es el receptor. La transferencia entre usuarios de los SCBA debe ser llevada a cabo únicamente en
caso de situaciones de vida o muerte o en la realización de simulacros de capacitación. Tanto el
donador como el receptor deberán regresar al aire limpio inmediatamente después del procedi-
miento.
¡Aviso!
G1
Conexión UAC
MX
75