Insbesondere nicht vergessen, immer die Stromversorgung abzuklemmen.
• Jeder Wartungsvorgang ist unter sicheren Stabilitätsbedingungen auszuführen.
• ACHTUNG. Um die Sicherheit der Pumpe zu gewährleisten, dürfen nur Originalersatzteile verwendet
werden, die vom Hersteller geliefert oder genehmigt wurden.
Die ordentlichen Wartungsvorgänge ausführen, die im Handbuch der
Maschine, in die die Pumpe eingebaut ist, wiedergegeben sind; wenn nicht anders angegeben,
bezüglich der Pumpe das Folgende nicht vergessen.
WARTUNGSINTERVALL
Bei jeder Verwendung.
Alle 50 Stunden.
(1)
Die Kontrolle muss häufiger erfolgen, wenn die Pumpe beim Arbeiten starken Vibrationen ausgesetzt ist.
ACHTUNG
• Die außerordentlichen Wartungseingriffe dürfen nur von einem Fachtechniker ausgeführt werden.
Die außerordentlichen Wartungsvorgänge ausführen, die im Handbuch der Maschine, in die
die Pumpe eingebaut ist, wiedergegeben sind; wenn nicht anders angegeben, bezüglich der
Pumpe das Folgende nicht vergessen.
WARTUNGSINTERVALL
Erste 50 Stunden.
Alle 500 Stunden.
Alle 1000 Stunden.
(1)
Die Kontrolle muss häufiger erfolgen, wenn die Pumpe beim Arbeiten starken Vibrationen ausgesetzt ist.
(2)
Der Ölwechsel sollte mindestens einmal pro Jahr durchgeführt werden.
(3)
Es wird das Ersetzen der Ölabdichtungsringe mindestens einmal alle drei Jahre empfohlen.
WARNHINWEIS
• Die in der Tabelle angegebenen Daten sind ungefähre Angaben. Bei besonders verschleißintensiver
Verwendung können häufigere Eingriffe nötig sein
ORDENTLICHE WARTUNG
• Kontrolle Öl-zustand und Niveau gemäß dem im Abschnitt
T
" Wiedergegebenen.
äTIGKEITEN
• Kontrolle und eventuelle Reinigung Ansaugfilter.
• Überprüfung der Unversehrtheit des Ansaugkreislaufs.
•Schmierung der Hochdruckdichtungen bei den Pumpenmodellen, die über
eine entsprechende Fettbüchse verfügen.
• Überprüfung der Befestigung der Pumpe am Motor, mit dem sie verbunden
ist und/oder an die Struktur der Maschine, in die sie eingebaut ist.
Sollte die Befestigung der Pumpe prekär sein, die Maschine auf keinen Fall
verwenden und sich an einen Fachtechniker wenden.
AUSSERORDENTLICHE WARTUNG
• Es sollte ein Ölwechsel durchgeführt werden.
• Kontrolle des Anzugs der Schrauben der Pumpe
• Kontrolle Ölniveau
(2)
• Kontrolle Druckbegrenzungs-/Druckreglerventil und Überdruckventil.
• Kontrolle des Anzugs der Schrauben der Pumpe.(1).
• Ölwechsel(2).
• Kontrolle/Ersetzen Ölabdichtungsringe
• Kontrolle/Ersetzen komplettes Dichtungspaket.
• Kontrolle und Ersetzen der Ansaug-/Auslassventile
• Kontrolle und Ersetzen des Pumpenaggregats.
EINGRIFF
EINGRIFF
.
(3)
.
"v
ORAUSGEHENDE
(1)
.
(1)
.
DE
51