• ي ُ حظرنهائ ي ً اتشغيلاألداةفياجتاهقريبمنأشخاص؛وأوقفتشغيلاألداةأثناء
وجودأشخاص(خاصةاألطفال)أوحيواناتأليفةبالقربمناألداة؛
• ي ُ حظرنهائ ي ً اتشغيلاألداةوأنتمره ق ً اأومريض ً اأوحتتتأثيرموادمخدرةأو
• تأكددائ م ً امنأنالفولتاملزودهونفسهاملشاراليهعلىاللوحةاخلاصةباألداة
(ميكنكذلكتوصيلاألدواتذاتالتصنيف032فولتأو042فولتمبصدرإمداد
• قمبفحصالسلكبشكل ٍ دوريوإذاتعرضللتلف،استعنبشخصمؤهل
• قمبفحصسلكالتمديدبشكلدوريواستبدلهفيحالتلفه(أسالك التمديد
• التستخدمسوىسلكمتديدمخصصلالستخدامفياملناطقاملفتوحةومز و ّ د
• استخدمأسالكمتديدمفكوكةمتا م ً اوآمنةسعة61أمبير31)أمبيرفيبريطانيا
)باستخدامتيارRCD)• عندتشغيلاألداةفيبيئاترطبة،استخدمقاطعالدورة
• التطأبقدميكفوقسلك(التمديد)أوتدهسهأوتسحبه؛
• قمبحمايةسلك(التمديد)مناحلرارةوالزيتواحلوافاحلادة؛
• قمدائ م ً ابإيقافتشغيلاألداةوفصلالقابسمنمصدرالطاقةإذاتعرضسلك
إمدادالطاقةأوسلكالتمديدللقطعأوالتلفأواالنحشار(ال تقم بلمس
التشغيلالسليملألداةفقطعنداستخدامامللحقاتاألصلية؛SKIL• تضمن
)القصوىعنعدداللفاتفيRPM(• التركبإالالفرشالتيتزيدسرعتها
• فقطاستخدمفرشبقطرمقداره001ملمكحدأقصى
• بقعالصدأأوعالماتالتغيراتالكيميائيةأوامليكانيكيةالتيتظهرعلىاملواد
املمسكةبخيوطالفرشاةقدتؤديإلىتعطيلاألداةفيوقتمبكر؛
:• خزنالفرشفيمكانمناسببطريقةجتعلهامحميةمنالتأثيراتالتالية
- ارتفاعنسبةالرطوبةفياجلوأواحلرارةأواملاءأوالسوائلاألخرىالتيقدتتلف
- األحماضأوبخاراألحماضوالتيقدتتلفالفرشاة؛
- انخفاضدرجاتاحلرارةاحمليطةيتسببفيحدوثتكثفعلىالفرشاةعند
• التقمباستخداماألداةإالفيضوءالنهارأومعتوفرإضاءةصناعيةمناسبة؛
• حتققمنوظيفةاألداةقبلكلاستخداموبعدتع ر ّ ضهاألياصطدام،وفيحالة
وجودعطل،فقمعلىالفوربإصالحهاعلىيدأحداملؤهلني( ي ُ حظرنهائ ي ً افتح
• انزععددالضبطأومفتاحالربطقبلتشغيلالعدةالكهربائية(قد تؤدي العدة أو
)املفتاح املتواجد في جزء دوار من اجلهاز إلى اإلصابة بجروح
• قبلاالستخدام،قمبفحصشاململنطقةالقطعوقمبإزالةأيجسمقدتقذفه
األداةأثناءالقطع(مثلاألحجارواألجزاءاخلشبيةاملفكوكةوماإلىذلك)؛
• التستخدماألداةإالفيوضعرأسي،بحيثتشيرالفرشاةإلىاألرضية( ي ُحظر
• المتربطرقأوممراتمغطاةباحلصباءواألداةالتزالقيدالتشغيل؛
• التعرضنفسكإلىمايشتتانتباهكورك ز ّ دائ م ً اعلىماتقومبه؛
• تأكددائ م ً امناحلفاظعلةنظافةفتحاتالتهويةمناخمللفات؛
• تستمرالفرشاةفيالدورانملدةقصيرةبعدإيقافتشغيلاألداة(ال تلمس
• احرصدائ م ً اعلىفصلالقابسمنمصدرالطاقة؛
كحولياتأوأدوية م ُ سكرة؛
)غير املالئمة قد تكون خطيرة
بقابسمسيكللماءومقبسوصل؛
بدءإشعالمقداره03ملليأمبيربحدأقصى؛
• ابقسلك(التمديد)بعي د ً اعنالفرشاةالدوارة؛
السلك قبل فصل القابس)؛
الدقيقةاملبنيعلىاألداة؛
• التستخدمالفرشالبالية؛
تخزينهافيمنطقةذاتدرجاتحرارةأعلى؛
- تشوهأيجزءمنأجزاءالفرشاة؛
األداةبنفسك)؛
نهائ ي ًا تشغيل األداة في وضع مخالف)؛
• قمبتشغيلاألداةبسرعةاملشيفقط(الجتري)؛
الفرشاة الدوارة)؛
- متىقمتبتركاألداةبدونمراقبة؛
- قبلتنظيفاملوادالعالقة؛
- قبلفحصاألداةأوتنظيفهاأوتشغيلها؛
0700
األمان الكهربائي
022فولت)؛
• تأكدأناملغلفيحتويعلىجميعاألجزاءكماهوموضحفيالشكل2؛
• فيحالةتعرضأجزاءللفقدأوالتلف،يرجىاالتصالبالبائعالذياشتريتمنه؛
الستبداله؛
• اقرأ دليل اإلرشادات هذا بعناية قبل االستخدام، واحتفظ به كمرجع في
• انتبه بشكل ٍ خاص إلى تعليمات وحتذيرات السالمة؛ فقد يؤدي اإلخفاق في
)العظمى
الفرش
الفرشاة؛
• قمبالتعرفعلىعناصرالتحكماملوجودةفياألداةوكيفيةاالستخدام؛
• ي ُ عداملستخدمهواملسئولعناحلوادثأواخملاطرالتيقديتعرضلهاأشخاص
قبل االستخدام
• ال ت ُستخدماألداةإالفيدرجةحرارةمحيطةتتراوحبني0و04درجةمئوية؛
• ميكن استخدام هذه األداة بواسطة األطفال من سن 8 وما فوق
ذوي القدرات البدنية أو احلسية أو العقلية املنخفضة أو محدودي
اخلبرة واملعرفة في حالة وجود فرد مسئول عن سالمتهم يقوم
باإلشراف عليهم أو قام بإرشادهم إلى كيفية التشغيل اآلمن
لألداة والتأكد من استيعابهم للمخاطر املقترنة(وإال؛فسيكون
أثناء االستخدام
• يجب اإلشراف على األطفال(سيضمنهذاعدمقياماألطفال
• يجب أال يقوم األطفال بالتنظيف أو أداء صيانة املستخدم على
• قمدائ م ً ابارتداءواقيالعنيوسراويلطويلةوأحذيةقويةعندتشغيلاألداة؛
• استخدم قفازات وقاية عند تغيير امللحقات(مالمسةامللحققدتتسببفي
بعد االستخدام
• ي ُ حظرنهائ ي ً اتشغيلاألداةعندتع ر ّ ضواقيالقطعللتلفأوبدونتركيبواقي
95
• متتصميمهذهاألداةإلزالةاألعشابمنالشرفاتومنبنيالبالط؛
• لميتمتصميمهذهاألداةلالستخداماالحترافي؛
االلتزام بهذه التعليمات إلى التعرض إلصابة خطيرة؛
) قضبانالتخزين(البراغي غير مرفقةR
• التستخدماألداةإلزالةالعشباجلاف؛
)هناكخطرحدوثأخطاءفيالتشغيلوالتعرضلإلصابة
فرشاةاألعشا ب
مقدمة
3 املستقبل
1البياناتالفنية
2مكوناتاألداة
واقيالقطعA
عجلةB
إبزمياملسمارC
قفلمغزليD
صامولةزناقE
مفتاحربطF
الفرشاةG
مؤشرالفرشاةH
جلبةالقفلJ
أنبوبمتداخلK
مقبضL
ماسكالسلكM
مفتاحاألمانN
مفتاحالتشغيلP
فتحاتالتهويةQ
أمان
معلومات عامة
آخرونأوممتلكاتهم؛
أمان األشخاص
)باللعببباألداة
األداة بدون إشراف؛
حدوثإصابات)؛
القطع؛