De Dietrich Cascade Instrucciones De Montaje página 3

Tabla de contenido
2 Recommandations
2 Empfehlungen
12/03/08 - 300016422-001-B
C001698
C001697
Cascade 35-115 kW
2 Recommendations
2 Aanbevelingen
Pour le montage des différents composants, utiliser des
matériaux d'étanchéité approuvés.
Epreuve hydraulique :
Après le montage des chaudières et du système cascade,
il est nécessaire d'effectuer une épreuve hydraulique.
Boucher les raccordements de départ et de retour.
La pression d'épreuve à l'eau froide doit être de 1.3 x
la pression de service.
Zur
Montage
der
zugelassene Dichtmaterialien verwenden.
Hydraulischer Drucktest:
Nach
der
Montage
Kaskadensystems
muss
durchgeführt werden.
Vor- und Rücklaufanschlüsse verstopfen.
Der Prüfdruck bei Kaltwasser muss 1.3 x den
Betriebsdruck betragen.
Preferably approved sealing material should be used.
Hydraulic test:
After assembling the boilers and the cascade system, a
pressure-test will visualise water tightness of the cascade
system.
Flow and return connections must be blanked off.
Apply a cold water pressure of 1.3 x working pressure.
Gebruik voor de montage van de verschillende
onderdelen goedgekeurd afdichtingsmateriaal.
Waterdrukproef:
Na de montage van de verwarmingsketels en het
cascadesysteem moet er een hydraulische test
uitgevoerd worden.
Sluit de aansluitingen van de vertrek- en retourleiding af.
De beproevingsdruk met koud water moet 1.3 x de
bedrijfsdruk zijn.
verschiedenen
Komponenten
der
Heizkessel
und
des
eine
Hydraulikprüfung
3
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido