Tabla de contenido
Română
d) Depozitaţi sculele electrice neutilizate departe
de zona de acţiune a copiilor și nu lăsaţi
persoanele care nu sunt familiarizate cu scula
electrică sau cu prezentele instrucţiuni să
folosească scula electrică.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiţi.
e) Întreţineţi
sculele
Verifi caţi alinierea și prinderea pieselor mobile,
ruperea pieselor precum și orice alte aspecte
care ar putea să infl uenţeze funcţionarea
sculelor electrice. Dacă scula electrică este
deteriorată, înainte de a o utiliza, duceţi-o la
reparat.
Multe accidente sunt provocate de scule electrice
întreţinute necorespunzător.
f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
de tăiere bine ascuţite sunt mai ușor de controlat și
este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
h) Menţineţi mânerele și suprafeţele de prindere
uscate, curate și ferite de ulei și unsoare.
Mânerele și suprafeţele de prindere alunecoase nu
permit manipularea și controlul sculei în condiţii de
siguranţă în situaţii neașteptate.
5) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
califi cată, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infi rme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și a
persoanelor infi rme.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ
PENTRU MAŞINA DE GĂURIT
Instrucţiuni de siguranţă pentru toate operaţiile
a) Utilizaţi mânerul (mânerele) auxiliar(e).
Pierderea controlului poate provoca vătămări personale.
b) Ţineţi scula electrică doar de mânerele izolate,
atunci când se execută o operaţiune de tăiere în
care scula ar putea atinge cabluri ascunse sau
propriul cablu.
Accesoriile de tăiere și de fi xare care intră în contact cu
un cablu „sub tensiune" pot pune „sub tensiune" părţile
metalice descoperite și pot electrocuta operatorul.
Instrucţiuni de siguranţă la utilizarea burghielor pentru
perforare adâncă
a) Nu operaţi niciodată la o viteză mai mare decât
viteza maximă nominală a burghiului pentru
perforare.
La viteze mai mari, este posibil ca burghiul să se îndoaie
dacă îi este permis să se rotească liber fără a fi în contact
cu piesa de lucru, ducând la vătămare personală.
b) Începeţi întotdeauna găurirea la viteză redusă și cu
vârful burghiului în contact cu piesa de lucru.
La viteze mai mari, este posibil ca burghiul să se îndoaie
dacă îi este permis să se rotească liber fără a fi în contact
cu piesa de lucru, ducând la vătămare personală.
electrice
și
accesoriile.
c) Aplicaţi presiune doar pe direcţia de avans a
burghiului și nu aplicaţi presiune excesivă.
Burghiele se pot îndoi cauzând ruperea acestora sau
pierderea controlului, ducând la vătămare personală.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURANŢA
1. Asiguraţi-vă că ţineţi scula ferm în timpul folosirii ei.
Nerespectarea avertismentelor poate duce la accidente
sau vătămări. (Fig. 15)
2. Asiguraţi-vă că sursa de curent ce urmează a fi
utilizată este conformă cerinţelor specifi cate pe plăcuţa
produsului.
3. Asiguraţi-vă că întrerupătorul este în poziţia de ÎNCHIS.
Dacă ștecărul este conectat la priză în timp ce
întrerupătorul este în poziţia de DESCHIS, scula
electrică va intra în funcţiune imediat, ceea ce ar putea
produce un accident grav.
4. Atunci când zona de lucru este departe de sursa de
curent, folosiţi un prelungitor de secţiune și capacitate
nominală sufi ciente. Prelungitorul trebuie să fi e cât mai
scurt posibil.
5. Ţineţi bormașina și mânerul lateral bine cu ambele mâini
în timpul utilizării.
6. Nu
utilizaţi
mănuși
predispuse la răsucire cum ar fi bumbacul, lâna, pânza
sau fi rele etc.
7. Înainte de a găuri pereţi, tavane sau podele, asiguraţi-vă
că nu există cabluri electrice sau conductoare în interior.
8. Găurire
○ Când găuriţi, porniţi bormașina încet și mărind gradual
viteza pe măsură ce găuriţi.
○ Aplicaţi întotdeauna presiune în linie dreaptă cu burghiul.
Utilizaţi sufi cientă presiune pentru a continua găurirea,
dar nu apăsaţi destul de tare pentru a bloca motorul sau
pentru a devia burghiul.
○ Pentru a minimaliza blocarea sau trecerea prin material,
reduceţi presiunea de pe bormașină și slăbiţi burghiul pe
ultima parte a orifi ciului.
○ Dacă bormașina se blochează, eliberaţi declanșatorul
imediat, îndepărtaţi burghiul de pe piesa de lucru și
porniţi din nou. Nu faceţi clic pe declanșator în poziţia
pornit și oprit în încercarea de a porni o bormașină
blocată. Acest lucru poate deteriora bormașina.
○ Cu cât diametrul burghiului este mai mare, cu atât este
mai mare forţa reactivă pe braţul dumneavoastră.
Fiţi atenţi să nu pierdeţi controlul bormașinii din cauza
acestei forţe reactive.
Pentru a menţine un control ferm, stabiliţi o bună poziţie
a piciorului, utilizaţi mânerul lateral, ţineţi bormașina
strâns cu ambele mâini și asiguraţi-vă că bormașina este
verticală faţă de materialul care este găurit.
○ Precauţii privitoare la găurit
Burghiul se poate supraîncălzi în timpul operării; totuși,
este sufi cient de operabil. Nu răciţi burghiul în apă sau
ulei.
○ Precauţie imediat după utilizare
Imediat după utilizare, cât încă se rotește, dacă
Bormașina este așezată într-un loc unde s-au acumulat
cantităţi mari de reziduuri sau praf, acestea pot fi aspirate
în mecanismul bormașinii.
Ţineţi întotdeauna cont de această posibilitate nedorită.
9. Atașarea unităţii de unghi. (Accesoriu opţional pentru
D13VF și D13VG)
(1) Îndepărtarea mandrinei de pe bormașină (Fig. 10)
○ Dacă mandrina nu poate fi îndepărtată prin lovirea
cheii, nu loviţi cu forţă cheia și trimiteţi bormașina la un
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT HiKOKI.
84
confecţionate
din
materiale
Tabla de contenido
