Cel Zastosowania Účel Použití - Wiha Torque QuickCheck Instrucciones De Uso

PL / CZ
Cel zastosowania
Účel použití
• Tester momentu obrotowego Torque Quick-
Check jest prostym narzędziem pomocniczym
służącym do regularnego kontrolowania
dokładności działania narzędzi dynamome-
trycznych firmy Wiha o wartości nastawczej
wynoszącej 2,8 Nm. Spełnia ono wymagania
określone normą DIN EN ISO 6789, a tym
samym nie podlega obowiązkowi nadzorowa-
nia przyrządów pomiarowych.
Torque QuickCheck je jednoduchý pomocný
prostředek k pravidelné kontrole přesnosti
vašeho momentového nástroje Wiha při hod-
notě nastavení 2,8 Nm. Přitom se jedná o po-
mocný prostředek dle DIN EN ISO 6789, který
nepodléhá sledování zkušebního prostředku.
• W warunkach użytkowania zgodnego z przez-
naczeniem tester momentu obrotowego Torque
QuickCheck posiada dokładność +/- 2% przez
cały okres swojej żywotności. Należy zwrócić
uwagę na fakt, że dokładność ta w połączeniu
z dokładnością wkrętaka dynamometrycznego
Torque-Vario
ogółem +/- 8%.
Torque QuickCheck má za předpokladu
odborné manipulace přesnost +/-2 % v rámci
jeho životnosti. Respektujte, že tato přesnost
společně s přesností momentového šroubo-
váku Torque-Vario
společnou přesnost +/-8 %.
• Żywotność testera Torque QuickCheck wynosi
10 000 cykli testowych lub 3 lata od daty zaku-
pu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Po upływie tego okresu nie można zagwaranto-
wać dokładności ww. zakresu tolerancji.
Životnost Torque QuickCheck činí 10 000 testo-
vacích cyklů nebo 3 roky po koupi, podle toho,
co nastane jako první. Poté již nelze zaručit
spolehlivost rozsahu tolerance.
37
®
-S / iTorque (+/- 6%) wynosi
®
-S / iTorque (+/-6 %) tvoří
loading