Westinghouse Contractor's Choice 78018 Manual Del Usuario página 22

UL_Contractors52 5/18/04
You have purchased an ENERGY STAR
Westinghouse Fan. This ENERGY STAR qualified
ceiling fan moves air 15-20% more efficiently
than conventional fans. This means you'll save
energy because you won't have to turn your
fan on as high to achieve the same amount of
air circulation as conventional fans.
ENERGY STAR provides consumers with energy
efficient solutions that save money while
protecting the environment for future
generations. For more information about
other ENERGY STAR qualified products for
your home, visit www.energystar.gov
or call 1-888-STAR-YES (1-888-782-7937).
10:02 AM Page 22
qualified
®
Usted ha comprado un ventilador Westinghouse que cumple con
las especificaciones ENERGY STAR‚. Con este ventilador de techo
que cumple con las especificaciones ENERGY STAR la circulación
del aire es un 15-20% más eficiente que con los ventiladores
convencionales. Esto se traduce en un ahorro de energía ya que
no tendrá que encender su ventilador en la velocidad más alta
para que la circulación de aire sea igual a la de los ventilador
es convencionales. ENERGY STAR brinda a los consumidores
soluciones eficientes en función de la energía que les permiten
ahorrar dinero y proteger el medio ambiente para las
generaciones futuras. Para obtener mayor información
acerca de otros productos para su hogar que cumplen con
las especificaciones ENERGY STAR, visite www.energystar.gov
o llame al 1-888-STAR-YES (1-888-782-7937).
22
UL-ES-5CC52-WH04(rev 1)