EN
2. INSTALLATION
1
These instructions are mandatory for the home motorisation and automation professional
installing the drive.
1
1HYHU GURS NQRFN RU SXQFWXUH WKH GULYH RU LPPHUVH LW LQ OLTXLG
1
,QVWDOO DQ LQGLYLGXDO FRQWURO SRLQW IRU HDFK GULYH
1
Never connect 2 control points to the same drive.
1
&KHFN FRPSDWLELOLW\ LI WKH GULYH LV EHLQJ XVHG ZLWK D EXV V\VWHP HJ D
2. 1. ASSEMBLY
1
&KHFN WKDW WKH UROOHU VKXWWHU DQG LWV DFFHVVRULHV DUH VHFXUHO\ ¿[HG
1
0DNH VXUH WKDW WKH GULYH XVHG LV VXLWDEOH IRU WKH VL]H RI WKH UROOHU VKXWWHU WR SUHYHQW
damage to the roller shutter and/or the Somfy product.
Please consult the roller shutter manufacturer or Somfy for information on the compatibility
of the drive with the roller shutter and its accessories.
2. 1. 1. Drive preparation
1
0DNH VXUH WKDW WKH LQQHU GLDPHWHU RI WKH WXEH LV DW
least 47 mm.
Fit the accessories necessary to incorporate the drive
1)
LQWR WKH ZLQGLQJ WXEH
Either only the wheel a on the drive.
Or the ring b and the wheel c on the drive.
Measure the length (L1) between the inside edge of
2)
the drive head and the end of the wheel.
2. 1. 2. Tube preparation
1
,QVWDOO DQ 2[LPR :7 GULYH LQ D ZLQGLQJ WXEH DW OHDVW
PP WKLFN ZLWK D VPRRWK LQQHU VXUIDFH QR ZHOGV
FULPSV IROGV HWF LQVLGH WKH WXEH
Cut the winding tube to the desired length depending
1)
on the driven product.
Deburr the winding tube and remove all chips.
2)
)RU VPRRWK ZLQGLQJ WXEHV FXW D QRWFK WR WKH
3)
IROORZLQJ GLPHQVLRQV
d = 4 mm (0.16 in)
t = 28 mm (1.1 in)
2. 1. 3. Drive-tube assembly
Slide the motor into the winding tube. For winding
1)
WXEHV WKDW DUH VPRRWK LQVLGH SRVLWLRQ WKH FXW QRWFK RQ
the protruding part of the ring.
7KH ZKHHO PXVW EH SUHYHQWHG IURP PRYLQJ EDFN DQG
2)
IRUWK LQVLGH WKH ZLQGLQJ WXEH
Either by securing the winding tube to the wheel
XVLQJ PP 3DUNHU VFUHZV RU PP VWHHO
pop rivets located between 5 mm and 15 mm from
WKH RXWVLGH HGJH RI WKH ZKHHO LUUHVSHFWLYH RI WKH W\SH
of winding tube.
1
The screws or pop rivets must only be fastened on
the wheel and not on the motor.
2U E\ XVLQJ D ZKHHO ORFN IRU QRQVPRRWK WXEHV
Fit the tube end into the winding tube.
3)
42
Non contractual images
1)
Ø = 47 mm
2)
1)
3)
1)
2)
3)
Copyright © 2005 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
V\VWHP
Ø > 47 mm
a
b
c
L1 = ...
L1
2)
d
t
15 mm
5 mm
L1
20 mm