Başlarken /
Початок роботи
1. Makineyi düz bir yüzey üzerine
TR
yerleştirin ve hazneyi soğuk suyla
doldurun. (Hazne boşken makine
kullanılmamalıdır!) Güç kablosunu
prize takın ve ON (AÇMA) düğmesine
basın.
1. Розмістіть машину на
UK
горизонтальній поверхні та
наповніть резервуар холодною
водою. (Не можна використовувати
прилад із пустим резервуаром!)
Уставте кабель живлення в розетку
та натисніть кнопку "ON" (УВІМК.).
90
www.electrolux.com
2. Makineneyi ilk kez çalıştırırken,
damlama ızgarası üzerine bir kap
yerleştiriniz. Hazır gösterge ışığı
sürekli yanmaya başlayana kadar
bekleyin. Damlama ızgarasını
kurulamak için ayırıcıyı açınız.
Makine manuel olarak kapatılmazsa,
30 dakika sonra Otomatik Kapanma
fonksiyonu makineyi kapatacaktır.
2. Перед першим використанням
пристрою. Помістить резервуар
для води під паровий носик.
Зачекайте, доки індикатор
готовності стабілізується. Поверніть
перемикач на «Ввімк»/On
промивання парового носика.
Якщо при- лад не буде виключений
вручну, функція автоматичного
відклю- чення виключить його
через 30 хвилин.
3. Kaseyi damlama ızgarasının üstüne
yerleştiriniz. Hazır gösterge ışığı
sürekli yanmaya başlayana kadar
bekleyin. Filtre olmadan, ayırıcıyı
açınız: Sıcak suyu elde etmek için su
.
tankını doldurunuz.
2. Помістить бачок на решітку
для стікання. Зачекайте, доки
індикатор готовності стабілізується.
Не вставляючи тримач фільтру,
поверніть перемикач на Ввімк./
для
On
: Нехай вода у бачку пройде
через пристрій для промивання
системи нагрівання.