Tabla de contenido
Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
1. Prístroj umiestnite na rovnú plochu
SK
a naplňte nádobu na vodu studenou
vodou. (Prístroj sa nesmie používať,
ak je nádoba prázdna!) Zapojte kábel
napájania do elektrickej zásuvky
a stlačením vypínača prístroj zapnite.
1. Napravo postavite na ravno
SL
površino in posodo za vodo
napolnite z mrzlo vodo. (Naprave ne
uporabljajte, če je posoda za vodo
prazna!) Priklopite napajalni kabel v
električno omrežje in pritisnite gumb
za vklop.
1. Postavite aparat na ravnu ravnu
SR
površinu i napunite rezervoar
hladnom vodom. (Aparat ne sme da
se koristi ukoliko je rezervoar prazan!)
Uključite kabl za napajanje u struju i
pritisnite dugme za uključivanje.
1. Ställ maskinen på en plan yta
SV
och fyll behållaren med kallt
vatten. (Maskinen får inte användas
när behållaren är tom.) Anslut
strömsladden till ett eluttag och tryck
in på-knappen.
78
www.electrolux.com
Komma igång
2. Pri prvom spustení spotrebiča
postupujte takto: Pod parnú dýzu
umiestnite vhodnú nádobu. Počkajte,
kým nebude nepretržite svietiť
ukazovateľ pripravenosti. Otočením
otočného ovládača na symbol
vody prepláchnite parnú dýzu. Ak
spotrebič nevypnete manuálne,
funkcia automatického vypnutia ho
vypne po 30 minútach.
2. Ko prvič aktivirate aparat: Pod
šobo za paro podstavite posodo.
Počakajte, da začne indikatorska lučka
pripravljenosti svetiti. Obrnite stikalo
na simbol za
šobo za paro. Če naprave ne izklopite
ročno, jo po 30 minutah izklopi
funkcija varnostnega samodejnega
izklopa.
2. Kada startujete mašinu prvi
put, postavite kontejner ispod
parne mlaznice. Sačekajte dok se
indikatorska lampica Spremno ne
ujednači. Uključite komandno dugme
da bi isprali parnu mlaznicu.
Ako se mašina ručno ne isključi,
bezbednosna funkcija automatskog
isključivanja je isključuje nakon 40
minuta.
2. Genomför följande procedur vid
första uppstarten: Placera en stor
behållare under ångmunstycket.
Vänta tills klar-kontrollampan lyser
med fast sken. Vrid reglaget till
för att skölja ur ångmunstycket. Om
kaffekokaren inte stängs av manuellt
stängs den av automatiskt efter 30
minuter.
3. Na odkvapkávaciu mriežku položte
3. Na rešetko za odcejanje vode
vodo, da izperete
3. Postavite posudu na rešetku
3. Placera en stor behållare på
vhodnú nádobu. Počkajte, kým
nebude nepretržite svietiť ukazovateľ
pripravenosti. Bez toho, aby ste vložili
držiak filtra, otočte otočný ovládač na
symbol
: cez spotrebič nechajte
pretiecť celú nádržku vody, aby sa
ohrevný systém prepláchol.
postavite posodo. Počakajte,
da začne indikatorska lučka
pripravljenosti svetiti. Ne vstavite
držala filtra, ampak obrnite stikalo
na simbol za
. Počakajte, da iz
rezervoarja izteče vsa voda. Na ta
način izperete grelni sistem.
za cedjenje. Sačekajte dok se
indikatorska lampica Spremno ne
ujednači. Uključite komandno dugme
, ne ubacujući držać filtra. Da bi
ste isprali sistem zagrevanja, pustite
da ceo rezervoar vode prodje kroz
mašinu.
droppbrickan. Vänta tills klar-
kontrollampan lyser med fast sken.
Vrid regalget till
: Låt en hel
vattentank rinna genom maskinen.
Detta sköljer ur värmesystemet.
Tabla de contenido
