INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
CUIDADO
El mando de distancia tiene que ser activo (acoplado) sólo en la unidad central MASTER.
El mando de distancia de la unidad central SLAVE no tiene que ser utilizado; en el caso de que se requiera su
utilización junto con la unidad central MASTER, efectúen las operaciones descritas a continuación:
1.
Apaguen la unidad central MASTER.
2.
Enciendan la unidad central SLAVE.
3.
Eliminen el acoplamiento de la unidad central SLAVE (según el procedimiento ilustrado en el manual dl
mando de distancia).
4.
Apaguen la unidad de mando central SLAVE.
5.
Enciendan la unidad de mando central MASTER.
6.
Acoplen el mando de distancia con la unidad central MASTER (según el procedimiento ilustrado en el
manual dl mando de distancia).
7.
Repitan el procedimiento para todas las unidades centrales SLAVE conectadas.
ОСТОРОЖНО
Дистанционный контроль должен быть активным (присоединенным) только в блоке управления MASTER.
Не используйте дистанционный контроль блока управления SLAVE; в случае если требуется
использование данного блока вместе с блоком управления MASTER, выполните следующие операции:
1.
Выключите блок управления MASTER.
2.
Включите блок управления SLAVE.
3.
Отключите соединение блока управления SLAVE (в соответствии с процедурой, описанной в
руководстве по использованию дистанционного контроля).
4.
Выключите блок управления SLAVE.
5.
Включите блок управления MASTER.
6.
Присоедините дистанционный контроль к блоку управления MASTER (в соответствии с процедурой,
описанной в руководстве по использованию дистанционного контроля).
7.
Повторите процедуру для всех блоков присоединенных блоков управления SLAVE.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το τηλεχειριστήριο πρέπει να είναι ενεργό (συνδεμένο) μόνο στην κεντρική μονάδα MASTER.
Το τηλεχειριστήριο της κεντρικής μονάδας SLAVE δεν πρέπει να χρησιμοποιείται∙ σε περίπτωση που θέλετε να
το χρησιμοποιήσετε για την κεντρική μονάδα MASTER ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:
1.
Σβήστε την κεντρική μονάδα MASTER.
2.
Ανάψτε την κεντρική μονάδα SLAVE.
3.
Αφαιρέστε την σύνδεση του τηλεχειριστηρίου από την κεντρική μονάδα SLAVE (ακολουθήστε την
διαδικασία που περιγράφεται στο εγχειρίδιο του τηλεχειριστηρίου).
4.
Σβήστε την κεντρική μονάδα SLAVE.
5.
Ανάψτε την κεντρική μονάδα MASTER.
6.
Συνδέστε το τηλεχειριστήριο στην κεντρική μονάδα MASTER (ακολουθήστε την διαδικασία που
περιγράφεται στο εγχειρίδιο του τηλεχειριστηρίου).
7.
Επαναλάβατε την διαδικασία για όλες τις κεντρικές μονάδες SLAVE που είναι συνδεδεμένες.
注意
应该只对主中央控制器激活（配对）遥控器。
不应该使用从中央控制器的遥控器；如果需要使用主中央控制器的遥控器，请按照下列程序操作：
1.
关闭主中央控制器。
2.
打开从中央控制器。
3.
（按照遥控器手册中介绍的程序）取消遥控器与仆中央控制器的配对。
4.
关闭从中央控制器。
5.
打开主中央控制器。
6.
（按照遥控器手册中介绍的程序）对遥控器与主中央控制器进行配对。
7.
对所有联网的从中央控制器重复这个程序。
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - 安装
7
