Tabla de contenido
Меры предосторожности
1. Не используйте БИ 1295 для мониторинга
циклов стерилизации, для контроля которых он
не предназначен:
a. для циклов паровой стерилизации;
b. для циклов стерилизации сухим жаром;
c. для процессов стерилизации окисью этилена.
2. Чтобы снизить риск, связанный с неправильными
результатами, придерживайтесь указаний ниже.
• Перед стерилизацией убедитесь, что в БИ
1295 ампула с питательной средой остается
целой, а цвет полос‑индикаторов — голубой.
Не используйте БИ 1295 с разбитой ампулой
со средой или полосками‑индикаторами, цвет
которых отличается от голубого.
• Не размещайте ленты или этикетки на
БИ 1295 перед стерилизацией или инкубацией
в устройстве Auto‑reader.
• Активируйте и инкубируйте БИ 1295 в течение
1 часа после завершения цикла стерилизации.
• Не инкубируйте БИ 1295, если после
обработки и перед активацией БИ вы
заметили, что в нем есть разбитая ампула со
средой. Повторно протестируйте стерилизатор
с помощью нового биологического индикатора.
• После активации БИ 1295 убедитесь в том, что
среда перетекла на камеру для роста спор.
3. Для того чтобы обеспечить должное
функционирование продукта в течение указанного
срока хранения, храните БИ 1295 в многоразовых
пакетах из фольги между использованиями.
Частота мониторинга
Следуйте правилам и предписаниям учреждения,
где указана частота мониторинга биологическими
индикаторами согласно рекомендованным
профессиональной ассоциацией процедурам
и/или национальным нормам и стандартам.
Для достижения наилучшего результата работы
и для оптимальной безопасности пациента
компания 3M рекомендует проводить все загрузки
стерилизации, используя соответствующий
биологический индикатор.
Указания к применению
1. Извлеките БИ 1295 из герметичного пакета из
фольги и закройте пакет из фольги, если в нем
еще остались другие БИ 1295. Не размещайте
на сосуде или колпачке другие этикетки или
индикаторные ленты.
2. Разместите БИ 1295 в пакете для стерилизации,
предназначенном для применения в процессах
стерилизации с использованием паров перекиси
водорода. Запечатайте пакет для стерилизации.
3. Поместите запечатанный в пакет БИ в камеру
стерилизатора белой стороной пакета вверх, а
прозрачной пластиковой стороной вниз. Если в
загруженной камере стерилизатора достаточно
пространства, поместите запечатанный в пакет
БИ непосредственно на стойку или полку камеры
стерилизатора. Для определения площади
камеры для размещения БИ необходимо
обратиться к производителю стерилизатора.
4. Проведите обработку загрузки в соответствии с
рекомендуемыми методиками.
5. После завершения цикла наденьте защитные
очки и перчатки и извлеките запакованный БИ из
стерилизатора. Осмотрите БИ 1295 и убедитесь
в том, что ампула с питательной средой целая.
Если в пакет с БИ 1295 был помещен химический
индикатор, проверьте ХИ, чтобы убедиться в том,
что чернила ХИ не испачкали пакет и не протекли.
Если ампула со средой БИ не повреждена
и с чернилами ХИ (если он присутствует)
все в порядке, извлеките БИ из пакета для
стерилизации и перейдите к шагу 6. Если ампула
со средой повреждена или если чернила ХИ
испачкали пакет или протекли, оставьте их в
пакете для стерилизации и следуйте инструкциям
по утилизации. Повторно протестируйте
стерилизатор с использованием новых БИ 1295 и
ХИ (если присутствует).
95
Tabla de contenido
