Tabla de contenido
Resultado fluorescente
El IB 1295 de control positivo (no procesado) debe
arrojar un resultado fluorescente positivo (símbolo +
en la pantalla LCD del Lector automático 490H o del
Lector automático 490 con versión de software 4.0.0 o
superior). Si el control positivo muestra una lectura
negativa (símbolo ‑ en la pantalla LCD), consulte la
Guía de resolución de problemas del Manual de uso del
Lector automático. Vuelva a probar el Lector automático
490H o el Lector automático 490 con versión de
software 4.0.0 o superior con un control positivo.
Con el IB 1295 procesado, una lectura final negativa
(‑ en la pantalla LCD) indica un proceso de esterilización
aceptable. Un resultado positivo (+ en la pantalla
LCD) para un IB 1295 procesado indica un fallo en el
proceso de esterilización. Actúe de inmediato cuando
obtenga resultados positivos para los IB procesados.
Determine la causa del IB positivo siguiendo las políticas
y procedimientos de las instalaciones. 3M recomienda
volver a analizar el esterilizador según la política de sus
instalaciones antes de procesar cargas adicionales.
Resultado opcional de cambio de color visible del
indicador de pH
Normalmente, el IB 1295 se desecha una vez que se ha
registrado el resultado fluorescente. No obstante, si se
desea realizar estudios especiales, los IB 1295 pueden
incubarse más tiempo para obtener un resultado de
cambio visible del color del pH. En el caso de un IB
de control positivo, un cambio de color a amarillo del
medio de cultivo aparecerá en un plazo de 24 horas. La
observación de un color amarillo en el frasco indica un
resultado positivo.
En el caso de un IB 1295 procesado, un cambio de color
en el medio de púrpura a amarillo indica una falla en
el proceso de esterilización. Un resultado negativo del
cambio del color del pH, es decir, el medio permanece
de color púrpura, puede evaluarse a los 7 días. Para
evitar que se seque el medio, se recomienda transferir el
IB 1295 a una incubadora humidificada que funcione a
60 ºC después de registrar el resultado fluorescente.
Almacenamiento
• Almacenar los IB 1295 en la bolsa de aluminio
resellable original bajo condiciones ambientales
normales: 59‑86 ºF (15‑30 ºC).
• No guarde el IB 1295 cerca de esterilizantes u
otros productos químicos.
Desecho
Deseche los IB 1295 utilizados de acuerdo con las
políticas de su centro de atención médica. Si quiere
esterilizar a vapor cualquier indicador biológico positivo,
hágalo a 270 °F (132 °C) durante 4 minutos o a 275 °F
(135 °C) durante 3 minutos en un esterilizador a vapor
por expulsión de aire dinámico antes de desecharlo.
Para los IB procesados en los que se detectó una
ampolla de medio rota después del proceso de
esterilización, o si la tinta del IQ aparece manchada o
corrida (si se incluye), deje el IB y el IQ en la bolsa de
esterilización, coloque la bolsa en un envase compatible
con la esterilización a vapor y esterilice a vapor según
los parámetros antes mencionados.
Para obtener más información, comuníquese con el
representante local de 3M o póngase en contacto con
nosotros en 3M.com y elija su país.
32
Tabla de contenido
