3M PELTOR ComTac XPI MT20H682FB Serie Manual Del Usuario página 55

SK
3:11 External input sensitivity (citlivosť externého vstupu)
Nastavenie citlivosti externého vstupu upravuje zisk vstupného
signálu prichádzajúceho do vstupu kábla slúchadiel (A:10).
K dispozícii sú tri nastavenia úrovne: Off (Vyp.), On (Zap.),
Mix, (Zmieš). Pri nastavení: Off (Vyp.) – žiadny zisk vstupného
signálu, On (Zap.) – zisk je vždy bez ohľadu na nastavenie
režimu chráničov sluchu, Mix (Zmieš.) – zisk len v režime
chráničov sluchu.
3:12 Bone conduction microphone volume (hlasitosť mikrofónu
na kostné vedenie) (len špecifické modely)
Nastavenie hlasitosti mikrofónu na kostné vedenie upravuje len
hlasitosť mikrofónu na kostné vedenie. Nastavenie hlasitosti
mikrofónu na hlasové vedenie umožňuje upraviť hlasitosť na 7
úrovní, pričom „0" je nízka a „7" je vysoká.
3:13 Warning signals (výstražné signály)
Nastavenie výstražných signálov aktivuje/deaktivuje výstražné
signály „low battery" (nízka úroveň nabitia batérií) a „automatic
power off" (automatické vypnutie). Vo vypnutom stave tieto
výstražné signály nebudú počuť.
3:14 Automatic power off (automatické vypnutie)
Nastavenie automatického vypnutia aktivuje/deaktivuje funkciu
automatického vypnutia.
3:15 Ear-plug mode (režim chráničov sluchu)
Režim chráničov sluchu zvyšuje hlasitosť okolitého zvuku a
externého vstupu približne o 6 dB. Je určený na používanie
len vtedy, ak sa pod slúchadlami používajú správne sediace
chrániče sluchu. Na zapnutie režimu chráničov sluchu stlačte a
5 sekúnd podržte tlačidlo [+].
Tlačidlo podržte stlačené, keď zaznie hlasová správa „power
off" (vypnuté) a keď o niekoľko sekúnd zaznie správa „plug
mode" (režim chráničov). Režim chráničov sluchu sa vypne, keď
vypnete slúchadlá a znovu ich zapnete.
Upozornenie! Nesprávne používanie tejto funkcie môže spôsobiť
poškodenie sluchu!
3:16 Externý vstup
Typ štandardného konektora je J11. Existujú aj iné typy
konektorov. Konektor J11 je k dispozícii v rôznych konfigu-
ráciách elektrických vedení. Informácie o elektrickom vedení
vo vašich špecifických slúchadlách sú uvedené na karte údajov
výrobku alebo sa opýtajte svojho predajcu.
3:17 Konektor externého mikrofónu
Konektor externého mikrofónu možno použiť na pripojenie
externého mikrofónu, napríklad mikrofónu s ramenom. Polarita
je nasledovná: horný pól je zemniaci (-) a dolný pól je (+).
Pri modeloch so skladacím hlavovým pásom je tento konektor
umiestnený na prednej strane ľavého slúchadla, kým na
modeloch s pásom na krk je umiestnený na zadnej strane
ľavého slúchadla.
4. DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽA
Odporúča sa, aby nositeľ zaistil:
• Pri nosení, nastavovaní a údržbe slúchadiel nositeľ musí
dodržiavať pokyny stanovené výrobcom.
• Slúchadlá sa musia nosiť vždy v hlučnom prostredí.
• Správna funkčnosť slúchadiel sa musí pravidelne
kontrolovať.
Upozornenie!
V prípade nedodržania týchto odporúčaní bude ochrana
poskytovaná slúchadlami výrazne znížená.
• Niektoré chemikálie môžu mať nepriaznivý vplyv na tento
výrobok. Podrobnejšie informácie si vyžiadajte od výrobcu.
• Chrániče, najmä vankúšiky slúchadiel, sa počas používania
môžu poškodiť, preto je potrebné ich často kontrolovať, či nie
sú prasknuté a či cez ne nepreniká hluk. Vymieňajte
vankúšiky slúchadiel a tlmiace vankúšiky minimálne dvakrát
ročne, pozri 5:1.
• Používanie hygienických obalov vankúšikov môže ovplyvniť
akustickú účinnosť slúchadiel. Rešpektujte odporúčania
výrobcu pre správnu hygienickú súpravu, pozri bod 7.
• Tieto slúchadlá sú vybavené fungovaním v závislosti od
výšky zvuku. Pred použitím skontrolujte, či tento vstup
pracuje správne. Ak používateľ zistí poškodenie alebo
poruchu, musí sa riadiť odporúčaniami výrobcu týkajúcimi
sa údržby a výmeny batérie.
• Tieto chrániče sluchu sú vybavené elektrickým vstupom pre
zvukový signál. Pred použitím skontrolujte, či tento vstup
pracuje správne. Ak používateľ zistí poškodenie alebo
poruchu, musí sa riadiť odporúčaniami výrobcu.
• Pri údržbe a výmene batérií rešpektujte pokyny uvedené v tejto príručke.
Upozornenie!
• Čím sú batérie viac vybité, tým nižší môže byť výkon. Typické
obdobie nepretržitého používania, ktoré možno očakávať od
batérie slúchadiel, je približne 200 hodín.
• Výstup obvodu chráničov sluchu pre fungovanie v závislosti
od výšky zvuku môže prekročiť úroveň hlasitosti externého
zvuku.
• Výstup zvukového elektrického obvodu chráničov sluchu
môže prekročiť dennú povolenú úroveň hlasitosti.
5. ÚDRŽBA
5:1 Výmena vankúšikov slúchadiel
(E:1) Vsuňte prsty pod okraj vankúšika slúchadla a vytiahnite ho.
(E:2) Zasuňte novú penu a ušný vankúšik.
(E:3) Potlačte ich, kým nezapadnú na miesto.
5:2 Čistenie
Ak ste chrániče sluchu dlho nosili alebo ak sa vnútri slúchadiel
vytvorila vlhkosť, snímte vankúšiky slúchadiel aj tlmiace van-
kúšiky (obr. E). Slúchadlá, hlavový pás a vankúšiky slúchadiel
pravidelne čistite pomocou mydla a teplej vody. Zaistite, aby
používané mydlo nebolo škodlivé pre nositeľa. Slúchadlá
nechajte vyschnúť a až potom ich znovu používajte. Na údržbu
hygieny vankúšikov slúchadiel, slúchadiel a hlavového pásu
možno používať antibakteriálne utierky bez obsahu alkoholu,
napríklad 3M 504 Čistiacu utierku na respirátor. Chrániče sluchu
neponárajte do vody! Nečistite ich výrobkami na báze
rozpúšťadiel, ako sú alkohol a acetón, ani čistiacimi prostriedkami
na ruky bez použitia vody.
5:3 Používanie a skladovanie
Pri uskladnení výrobku vyberte batérie. Chrániče sluchu
neuchovávajte pri teplotách vyšších ako + 55 °C (napríklad
na prístrojovej doske ani okennom parapete) ani pri teplotách
55
SK