I
NCORRECTA
I
NCORRECTEMENT
MISE EN GARDE:
P
!
OINTS DE PINCEMENT
ÊTRE EXTRÊMEMENT PRUDENT!
PRECAUCIÓN:
¡Á
!
REA SPUNZANTES
¡MANEJE CON CUIDADO
EXTREMO!
(Pg. 2) 1141-2156A
Les sous-produits de combustion obtenus durant l'utilisation de ce produit contiennent des substances chimiques
reconnues par l'État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales, ou présenter
Los derivados de la combustión generados al usar este producto contienen sustancias químicas conocidas por el Estado
de California como causantes de cáncer, defectos en el nacimiento u otros daños al sistema reproductor
A
VANT DE METTRE LE BARBECUE EN POSITION VERTICALE
LES FIXER AVEC SIX VIS TEL QUE DÉMONTRÉ AUX ÉTAPES
A
NTES DE PONER EL ASADOR EN SU POSICIÓN NORMAL
ASEGÚRELAS CON LOS SEIS TORNILLOS COMO SE MUESTRA EN LOS
R
ETIRER ET JETER LES DEUX ATTACHES DE PIEDS
P
'
OUR FIN D
EXPÉDITION SEULEMENT
Q
UITE LOS DOS SEGUROS DE LAS PATAS Y TÍRELAS
S
ÓLO PARA ENVÍOS
AVERTISSEMENT:
d'autres dangers pour la reproduction.
ADVERTENCIA:
AVERTISSEMENT:
,
RELÂCHER LES PIEDS ET
ADVERTENCIA:
,
DESPLIEGUE LAS PATAS Y
.
C
ORRECTO
.
C
ORRECTEMENT
A
RRIÈRE
A
TRÁS
A
.
1
2.
ET
P
1
2.
ASOS
Y
D
EVANT
DELANTE