Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DETALLADAS
ANTES DE COMENZAR
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto.
Remueva los protectores de yeso, la unidad de las
válvulas y el aspirador antes de aplicar calor a la brida.
INSTALACIÓN DE LA ESTRUCTURA/BRIDA
Determine la ubicación de la estructura de soporte para la brida,
el surtidor y el cabezal de regadera. Instale la estructura de
soporte necesaria.
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto.
Remueva los protectores de yeso, la unidad de las
válvulas y el aspirador antes de aplicar calor a la brida.
Para impedir daños a los componentes de la brida como
resultado del calor generado durante la soldadura, remueva la
unidad de las válvulas, los protectores de yeso y el aspirador.
La brida tiene dos juntas de unión(4), que pueden utilizar tubería
de N.P.T. de 1/2" o tubería de cobre(11). Conecte los suministros
de agua a la brida, de manera que estén de 2" (5cm) a 3-1/2"
(8,9cm) de la pared acabada.
Sólo para suministros del techo: Remueva el aspirador(1), los
protectores de yeso(2) y la unidad de las válvulas de la brida.
Coloque la brida en posición invertida. Instale el aspirador en de
la salida de la brida correspondiente a la bañera. Reinstale la
unidad de las válvulas, asegurando que la válvula con la marca
roja esté a la derecha. Reinstale los protectores de yeso.
Una instalación tipo de bañera o regadera emplea tubería de
cobre de N.P.T. de 1/2" (12), codos(13) y adaptadores(14).
Utilice sellador para rosca en todas las conexiones roscadas.
Para instalaciones de regadera solamente o de bañera
solamente, selle la salida no utilizada con el obturador(5)
incluido.
¡IMPORTANTE! Fije la tubería de la bañera y de la regadera a
la estructura de soporte.
Instale niples provisionales(15) en los codos de la bañera y de
la regadera. Verifique que el niple utilizado en las instalaciones
de grifería de ajuste roscado se extienda al menos 6" (15,2cm)
más allá de la pared acabada.
Si el aspirador, los protectores de yeso y la unidad de las
válvulas de la brida fueron removidos para ser soldados,
reinstálelos.
Abra el agua para limpiar la válvula y verifique que no haya fugas
tras haber completado la instalación.
A
1010453-2-
Cierre el suministro principal de agua.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería.
Revise atentamente las tuberías de alimentación y de
desagüe para determinar si están dañadas. Reemplace
de ser necesario.
10" (25,4cm)
4" (10,2cm)
INSTALACIÓN DE
BAÑERA/REGADERA
4
1
Salida de
la bañera
Brida
5
5
6
72"(182,9cm) –
78" (198,1cm)
AL PISO (TIPO)
48" (122cm)
AL PISO
INSTALACIÓN DE
REGADERA
Pared acabada
11
2" (5cm) mín.
3-1/2" Máx. (8,9cm)
2
D hacia arriba
D hacia abajo
15
13
12
14
14
12
13
15
Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A.
