Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN SIMPLIFICADA: Para instrucciones detalladas
prosiga a la página 6.
Estructura/Brida: Determine la ubicación de la estructura de
soporte para la brida, el surtidor y el cabezal de regadera
(consulte las Instrucciones Detalladas, en la página 6, para la
información dimensional).
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto.
Remueva el aspirador(1), los protectores de yeso(2), y las
unidades de la válvula(3) antes de aplicar calor a la brida.
Para impedir daños a los componentes de la brida como
resultado del calor generado durante la soldadura, remueva la
unidad de las válvulas, los protectores de yeso y el aspirador.
La brida tiene dos juntas de unión(4), que pueden utilizar tubería
de N.P.T. o tubería de cobre de 1/2". Conecte los suministros de
agua a la brida, de manera que estén de 2" (5cm) a 3-1/2"
(8,9cm) de la pared acabada.
Sólo para suministros del techo: Remueva el aspirador, los
protectores de yeso y la unidad de las válvulas de la brida.
Coloque la brida en posición invertida. Instale el aspirador en de
la salida de la brida correspondiente a la bañera. Reinstale la
unidad de las válvulas, asegurando que la válvula con la marca
roja esté a la derecha. Reinstale los protectores de yeso.
Instale tubería I.P.S. de 1/2" o tubería de cobre y adaptadores
para las salidas de la bañera y la regadera. Para instalaciones
de regadera solamente o de bañera solamente, selle la salida no
utilizada con el obturador(5) incluido. ¡IMPORTANTE! Fije la
tubería de la bañera y de la regadera a la estructura de soporte.
Instale temporalmente unos niples a los codos de la bañera y la
regadera. Verifique que el niple utilizado en las instalaciones de
grifería de ajuste roscado se extienda al menos 6" (15,2cm) más
allá de la pared acabada.
Si el aspirador, los protectores de yeso y la unidad de las
válvulas de la brida fueron removidos para ser soldados,
reinstálelos.
SURTIDORES: Para surtidores de ajuste roscado, corte el tubo
de cobre de 1/2", de manera que se extienda entre 1-1/2" (3,8cm)
y 2-7/8" (7,3cm) más allá de la pared acabada. Afloje el tornillo de
fijación de la grifería con una llave hexagonal de 5/32" para que
no se dañe el sello interno. Aplique masilla de plomería u otro
sellador de acuerdo a las instrucciones del fabricante, alrededor
del extremo del surtidor. Instale el surtidor y asegure
nuevamente el tornillo de fijación.
Para grifería roscada, remueva el niple provisional. Instale un
niple de 1/2" de manera que se extienda 3-7/8" (9,8cm) más allá
de la pared acabada en surtidores de N.P.T. estándar, y 7"
(17,8cm) para surtidores de mayor N.P.T. Aplique sellador para
rosca a las roscas del niple. Aplique masilla de plomería u otro
sellador según las instrucciones del fabricante, alrededor de la
entrada del surtidor y asegure con una llave de correa.
CABEZAL DE REGADERA: Deslice(6) la brida mural sobre el
brazo de la regadera(7). Aplique cinta para rosca en las roscas
del brazo de la regadera y enrosque al codo. Asegure con una
llave de correa. Descargue el sistema con el cabezal removido.
Aplique cinta para rosca en el cabezal de regadera(8) y
enrosque al brazo de la regadera.
Chapetón/Manija: Complete la pared acabada y deseche los
protectores de yeso(2).
Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador según las
instrucciones del fabricante, alrededor del borde de los
chapetones(9). Instale los chapetones sobre las mangas
roscadas(10) y alinee sobre la pared.
Identifique su tipo de manija. Monte, alinee y fije al vástago de
la válvula.
Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A.
CORALAIS
K-15801, K-15801M, K-15802, K-15802M, K-15803, K-15803M
1
Brida
4
10
Pared acabada
5
GRIFERÍA DE DOS MANIJAS
DE BAÑERA Y REGADERA
Pared acabada
6
Cabezal de regadera
Manijas
5
3
Pared acabada
2
9
7
8
Surtidores
A
1010453-2-
