Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
SICHERHEIT
- Der Anwender soll die vorgeschriebene Schutzausrüstung (Sicherheitsschuhe, Handschuhe usw.) tragen.
- Die angezeigte maximale Belastung soll nicht überschritten werden.
- Der Radlift soll nicht zum Heben von Personen angewendet werden.
- Der Radlift soll an einem vor Feuchtigkeit geschützten Ort gelagert werden.
- Während des Transports soll der Radlift so verpackt sein, dass keine Kippgefahr besteht.
Sicherheit beim Transport
- Senken Sie den Wagen auf die unterste Ebene ab, um die Stabilität und Sicherheit zu verbessern.
- Seien Sie achtsam, wenn sie den Radlift durch Türen, über elektrische Leitungen oder Bodeninstalationen schieben.
- Führen Sie das Gerät so am Griff, das Ihre Hände nicht durch im Fahrweg herausragende Gegenstände, Wände, usw.
verletzt werden.
Beladen/Entladen/Heben
Der Anwender ist selber für die Be- und Entladung verantwortlich.
Ziehen Sie vor dem Be- und Entladen die Hinterradbremsen für die Dauer des Vorgangs an.
Das Rad soll so nah wie möglich an der Mittelsäule auf der Hebegabel positioniert werden, um eine gute Balance und
Stabilität zu erreichen.
Befestigen Sie das Rad sicher an der Haltschlaufe, damit es nicht umkippt.
Für eine einfache Handhabung positionieren Sie das Rad an der Kante der Hebegabel vor der Entladung.
Beim Anheben oder Absenken der Hebegabel besteht Quetschgefahr. Legen Sie keine Hände oder andere Körper-
teile unter die Last.
WARTUNG
Die Wartungsarbeiten sollen regelmäßig (einmal pro Jahr) und entsprechend der Nutzungshäufig-
keit des Radlifts durchgeführt werden.
- Der Wartungsintervall wird gemäß der normalen Nutzung und mit nur einer täglichen Belastung definiert.
- Für eine intensivere Nutzung sollte der Wartungsintervall häufiger statt finden.
- Die Verwendung von Hersteller fremden Ersatzteilen wird nicht empfohlen und führt zu Verlust der Garantieansprüche
und Gewährleistungen.
- Nach jeder Montage muss eine Lastprobe (siehe Abschnitt «Montage») erfolgen.
Wartungablauf
Reinigung
Reinigen Sie den Radlift mit einem Produkt, welches für lackierte Stahloberflächen geeignet ist. Folgen Sie den Anwei-
sungen auf dem Reinigungsprodukt. Wischen Sie den Radlift mit einem Tuch nach der Reinigung ab.Verwenden Sie
keinen Hochdruckreiniger, dieser kann die Lackierung des Radlifts beschädigen.
Verschleiß von Teilen
Überprüfen Sie den Zustand der Teile, um Risse oder Verschleißstellen zu erkennen.
Mutter und Schrauben
Überprüfen Sie, ob die Muttern und die Schrauben festgezogen sind.
Säule
Überprüfen Sie den Zustand der Lauffläche der Gabel und fetten Sie sie mit einem geeigneten Schmiermittel.
Räder
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Räder.
Fetten Sie die Radlager ein.
Achten Sie auf den Zustand Gummioberflächen.
Bremse
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Bremsen.
Gewinde und Kabel
Überprüfen Sie den Zustand des Kabels sowie dessen Befestigung.
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Gewindes und der Arretierung.
18
MANUAL WHEEL LIFT
DE