Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

DEUTSCH

VOR GEBRAUCH DER VORRICHTUNG BITTE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG
SORGFÄLTIG DURCHLESEN . DIE EINWANDFREIE FUNKTION DER VORRICHTUNG
IST NUR BEI RICHTIGEM ANLEGEN GEWÄHRLEISTET .
ANWENDERPROFIL:
DER ANWENDER MUSS DAZU IN DER LAGE SEIN, DIE ANWEISUNGEN; WARNHINWEISE
UND VORSICHTSMASSNAHMEN ZU LESEN UND ZU VERSTEHEN.
ZWECKBESTIMMUNG / INDIKATIONEN: Zerrungen des Weichgewebes; vordere
Schulterdislokation; hintere Schulterdislokation; nicht oder minimal dislozierte Fraktur
des proximalen Humerus; geringfügige Dislokation des AC-Gelenks; nicht oder minimal
dislozierte Schlüsselbeinfraktur; Verletzung des Armgeflechts oder andere paralytische
oder neurologische Verletzungen der oberen Extremitäten; Ruptur der Pectoralissehne
und Ruptur des distalen Bizeps; Reparatur der Rotatorenmanschette; Bankart- und
Kapselshift-Eingriffe; Knochenblock- oder Latarjet-Rekonstruktion bei Schulterinstabilität;
CRIF- oder ORIF-Verfahren zum Schultergelenkersatz bei Fraktur des proximal Humerus;
Stabilisierung des AC-Gelenks bei akuter oder chronischer Instabilität des AC-Gelenks;
proximale Bizeps-Tenodese; SLAP-Reparaturen; ORIF-Verfahren bei Schlüsselbeinfraktur;
inverse Schulterarthroplastik; Fraktur des Humerusschafts; Skapulafraktur; Separation des
SC-Gelenks, UCL-Rekonstruktion des Ellbogens und andere Ellenbogenfrakturen.
KONTRAINDIKATIONEN: Keine
WARN- UND VORSICHTSHINWEISE: Wenn während der Verwendung dieses Produkts
Schmerzen, Schwellungen, Empfindungsänderungen oder andere ungewöhnliche
Reaktionen auftreten, sofort Kontakt mit Ihrem Arzt aufnehmen. Die Orthese auf keinen
Fall über einer offenen Wunde tragen.
KOMPONENTEN:
A. HÜFTGURT
A1. Gurtverschluss
A2. Anpassungsband des Gurts
A3. Steg
A4. Anpassungslasche des Stegs
A5. Vorderteil
ARMORTHESE
A6. Rahmen
A7. Oberarmgurt
A8. Unterarmgurt
A9. Handgurt
GRÖSSEN: Den Hüftumfang des Patienten 2,5 cm über dem Bauchnabel messen.
GRÖSSE
Universal
*Bei einem Hüftumfang von 114 - 152 cm bitte die STEGVERLÄNGERUNG anbringen.
GRÖSSENANPASSUNG DES HÜFTGURTS:
1.
Um den HÜFTGURT zu vergrößern, die ANPASSUNGSLASCHE DES STEGS
gegen Ende des STEGS positionieren. Um den HÜFTGURT zu verkleinern, die
ANPASSUNGSLASCHE DES STEGS näher am GURTVERSCHLUSS positionieren.
2.
Bei sehr zierlichen Patienten können die Anpassungslasche des Stegs und der
STEG gänzlich entfernt werden. Das ANPASSUNGSBAND DES GURTS erneut am
HÜFTGURT anbringen.
GEBRAUCHSANLEITUNG:
Vorbereitung der Orthese: Die Orthese durch Öffnen des GURTVERSCHLUSSES vorbereiten.
ANLEGEN DER ORTHESE:
1.
Den HÜFTGURT um die Hüfte legen und den GURTVERSCHLUSS am VORDERTEIL
befestigen. Sicherstellen, dass der GURTVERSCHLUSS mittig am VORDERTEIL sitzt.
Die ORTHESE sollte so positioniert sein, dass sich der untere Teil des RAHMENS etwa
2,5 - 5 cm über dem Bauchnabel befindet und die ARMORTHESE mit der Schulter
ausgerichtet ist. (Abbildung C)
B. ANPASSUNG
B1. AB-Knöpfe
B2. IR/ER-Knopf
B3. IR/ER-Einstellrad
B4. Handstütze
B5. Unterarmstütze
B6. Arretierung der Unterarmauflage
der Orthese
OPTIONALES ZUBEHÖR (BEILIEGEND)
1. Armschlingengurt
2. Handgelenkspolster
GEMESSENER HÜFTUMFANG
61 – 114 cm
6
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido