Tabla de contenido
MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO DE LA 1400H
CONTENIDO DE LA SECCIÓN
Ubicaciones típicas/Identificación del
número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Requisitos mínimos del camión . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Requisitos del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Configuración 1 - 14127H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Configuración 2 - 14127H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Configuración 3 - 14100H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Configuración 4 - 14100H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Requisitos de potencia de la TDF . . . . . . . . . . . . . 7-6
Bomba de montaje directo a TDF . . . . . . . . . . . . . 7-6
Relación de TDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Rotación de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Bomba hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Retiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Instalación inicial de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Arranque de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Resistencia de chasis del camión. . . . . . . . . . . . 7-10
Tablas de módulo de sección . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Preparación del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Precauciones para la soldadura . . . . . . . . . . . . . 7-14
Esta sección de instalación proporciona información de
montaje y de revisión inicial de la grúa. Uno de los elementos
más importantes para un rendimiento prolongado y duradero
de la grúa es el montaje adecuado. El montaje no apropiado
puede causar daños permanentes al camión, es decir, al cha-
sis o la transmisión, y a la grúa, es decir, a la bomba o falta de
estabilidad. Además, es necesario satisfacer las leyes del
Departamento Federal de Transporte relacionadas con la
fabricación y modificación de vehículos tales como luces, fre-
nos y cargas en el eje, al igual que las leyes estatales relacio-
nadas con restricciones de peso y de dimensiones tales como
largo total, proyección horizontal, etc. Esta sección ha sido
organizada de modo que primero presenta información deta-
llada relacionada con los requisitos del camión y configuracio-
nes de montaje, seguida por el procedimiento de instalación
detallado que incluye la selección de la TDF, refuerzos, insta-
lación de la grúa y estabilizadores, colocación de contrape-
sos, apoyos de pluma y pruebas de estabilidad. El fabricante
final del vehículo debe certificar que no se excedan las capa-
cidades de los ejes al instalar todos los equipos permanente-
mente fijados, incluyendo el tanque de combustible lleno y el
personal en la cabina del camión.
National Crane
SECCIÓN 7
INSTALACIÓN
Posición de la grúa en el camión. . . . . . . . . . . . . 7-14
TDF, bomba, depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Refuerzo/extensión del chasis posterior . . . . . . . 7-15
Modificación de chasis posterior. . . . . . . . . . . . . 7-20
Instalación de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
de cojinetes de pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Inspección de pasadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Inspección de cojinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Inspección de muñones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Contrapeso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
estabilidad alrededor de los 180° traseros . . . . . 7-27
prevención del contacto entre bloques. . . . . . . . 7-30
Procedimiento de rodaje inicial de la grúa . . . . . 7-33
Apoyos de la pluma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Verificación de la estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34
Las grúas National deberán satisfacer la norma
ASME/ANSI B30.5 (más reciente) al ser instaladas como
grúas y la norma ASME/ANSI B30.23 (más reciente) al ser
instaladas como equipo de levante de personal. Estas nor-
mas exigen que las soldaduras satisfagan la norma AWS
D14.3 ó AWS D1.1, respectivamente. Por lo tanto, todos los
trabajos de montaje deberán llevarse a cabo cumpliendo
estos códigos.
Nota: La página siguiente menciona las ubicaciones
típicas de las chapas de identificación de números de
serie fijadas a los componentes principales de la grúa.
Antes de continuar con la instalación, verifique que el
número dado en las chapas de número de serie de los
componentes principales corresponda con el número
de serie principal hallado en el chasis de la grúa. Si los
números de serie no corresponden entre sí, comuní-
quese con la fábrica antes de continuar. La verificación
de la correspondencia entre los números de serie de las
chapas asegura que se registre información de garantía
precisa en la fábrica y ayudará a distribuir información
de mantenimiento y otra información pertinente.
Published 10-30-2014 Control # 040-09
INSTALACIÓN
7-1
Capítulos
Tabla de contenido
